Übersetzung für "Übergewichtige menschen" in Englisch

Es gibt etwa 830 Millionen übergewichtige Menschen auf der Welt.
There are about 830 million obese people in the world.
Tatoeba v2021-03-10

Viele Lebensmittel bedeuten viele übergewichtige Menschen.
Lots of food means lots of overweight people.
News-Commentary v14

Es gibt mehr übergewichtige Menschen auf der Welt als jemals zuvor.
There are more overweight people in the world than ever before.
ParaCrawl v7.1

Dieser ist nur für sehr übergewichtige Menschen dienen.
This is intended only for very overweight people.
ParaCrawl v7.1

Übergewichtige Menschen müssen medizinisch geholfen werden oder sie können niemals verlieren Gewicht dauerhaft.
Obese people need to be helped medically or they may never lose weight permanently.
ParaCrawl v7.1

Es gibt viel zu viele übergewichtige Menschen, leider auch schon im Kindesalter.
There are far too many people who are overweight, and sadly this is affecting children too.
ParaCrawl v7.1

Tipps, um Gewicht zu verlieren, für übergewichtige Menschen.
Tips to lose weight for obese people.
ParaCrawl v7.1

Dieses Medikament wurde speziell für stark übergewichtige Menschen entwickelt.
This medicine has been designed specifically for seriously overweight and obese people.
ParaCrawl v7.1

Übergewichtige Menschen und ein sesshafter Lebensstil sind sicherlich gefährdet.
Overweight people, and leading a sedentary lifestyle, are certainly at risk;
ParaCrawl v7.1

Das bedeutet, wenn übergewichtige Menschen niedrige Adiponectin haben.
This means when overweight people have low levels of Adiponectin.
ParaCrawl v7.1

Es gibt mehr übergewichtige Menschen in den Vereinigten Staaten als je zuvor.
There are more overweight people in the United States than ever before.
ParaCrawl v7.1

Zehn schwer übergewichtige Menschen nehmen darauf Platz.
Ten severely overweight people sit down on them.
ParaCrawl v7.1

Übergewichtige Menschen finden es sehr schwierig, die körperliche Betätigung zu tun.
Overweight people are very difficult to do physical activity.
ParaCrawl v7.1

Das ist absolut wahr, denn ich bin eine übergewichtige Menschen.
This is absolutely true, because I am an obese man.
ParaCrawl v7.1

Übergewichtige Menschen neigen dazu, niedrigen Thermogenese zu haben.
Obese people tend to have low thermogenesis.
ParaCrawl v7.1

Viele medizinische Studien bestätigen die Alpha-Liponsäure Nutzen übergewichtige Menschen Gewicht herunterfallen zu unterstützen.
Lots of medical research studies verify the alpha-lipoic acid benefit to aid overweight people in dropping weight.
ParaCrawl v7.1

Sie können nehmen Himbeerketons für übergewichtige Menschen.
They can take Raspberry ketone for overweight people.
ParaCrawl v7.1

Daher dürfen übergewichtige Menschen nicht mehr als 20 Gramm Produkt pro Tag konsumieren.
Therefore, overweight people are allowed to consume no more than 20 grams of product per day.
ParaCrawl v7.1

Viele übergewichtige Menschen vermissen das Gefühl, satt zu werden.
Many overweight people lack the feeling of being full.
ParaCrawl v7.1

Es gibt etwa 210 Millionen übergewichtige Menschen, die in den Vereinigten Staaten.
There are approximately 210 million obese people living in the United States.
ParaCrawl v7.1

Es wurde beobachtet, dass übergewichtige Menschen haben mangelndes Selbstvertrauen.
It has been observed that obese people have lack of self confidence.
ParaCrawl v7.1

Das gleiche gilt für übergewichtige Personen oder Menschen, die Abnehmen wollen.
The same goes for overweight people or people who want to lose weight.
ParaCrawl v7.1

Es gibt 210 Millionen übergewichtige Menschen, die in den Vereinigten Staaten.
There are 210 million overweight people living in the United States.
ParaCrawl v7.1

Trauriger Fakt ist, dass wir heute in Europa mehr übergewichtige als normalgewichtige Menschen haben.
It´s a sad fact that more overweight people live in Europe today than those of normal weight.
CCAligned v1

Die Wissenschaft ist nun bewiesen, was viele übergewichtige Menschen schon immer vermutet haben.
Science is evidence that many overweight people have always suspected.
ParaCrawl v7.1

Die Geschwindigkeit dieses Prozesses ist in mehr übergewichtige Menschen als bei Menschen mit normalem Gewicht höher.
The speed of this process is higher in more obese people than for people of normal weight.
ParaCrawl v7.1

Es gibt viele Missverständnisse, die diese kleinen Menschen normal- und übergewichtige Menschen denken.
There are many misconceptions that normal and obese people think about these little humans.
ParaCrawl v7.1