Übersetzung für "Über erfahrung verfügen" in Englisch

Darum müssen der Verwaltungsrat und der Direktor über entsprechende Erfahrung verfügen.

Ich denke nicht, dass Tom und Maria über genug Erfahrung verfügen.

Mit Menschen, die über viel Erfahrung verfügen und großes Know-how mitbringen.

Über ausgezeichnete Erfahrung verfügen wir im Bereich der Kraftwerksanierung und im Anlagenbau.

Dass wir also über die notwendige Erfahrung verfügen, ist eine unumstößliche Tatsache.

Über besondere Erfahrung verfügen wir auch bei der Implementierung begleitender Management Beteiligungsprogramme.

Muss ich über Webdesign-Erfahrung verfügen, um mein Unternehmen aufzulisten?

Dabei kooperieren wir mit renommierten Partnern, die über die entsprechende Erfahrung verfügen.

Über reichhaltige Erfahrung verfügen wir auch im Bereich des Handelsvertreter- und Vertragshändlerrechts.

Weil ungarische Ärzte hochqualifiziert sind und über jahrzehntelange Erfahrung verfügen.

Wir vermieten das SUP nur an Personen, die über ausreichend Erfahrung verfügen.

Der Vorstand soll in seiner Gesamtheit über internationale Erfahrung verfügen.

Wir werden sicherlich auf dieses Thema zurückkommen, sobald wir über mehr Erfahrung verfügen.

Auch sollen wichtige Persönlichkeiten, die über Sachkenntnis und Erfahrung verfügen, herangezogen werden.

Nur falls Sie über ausreichend Erfahrung verfügen, sollten Sie Ihr A-100-System selbst zusammenbauen.

Fahrer mit einem gepflegten Fahrstil, die über umfangreiche Erfahrung verfügen und Elite-Kunden bedienen können;

Wir fokussieren unsere Expertise auf Tätigkeitsgebiete, in denen wir über umfangreiche Erfahrung verfügen.

Die CP Maschinenbau AG wurde von vier Partnern gegründet, die über jahrelange Branchen-Erfahrung verfügen.

Wir arbeiten ausschließlich mit hoch qualifizierten Übersetzern zusammen, die über eine langjährige Erfahrung verfügen.

Denn es sind vor allen die Nichtregierungsorganisationen, die über Fachkenntnis und Erfahrung verfügen, um auf der Grundlage gemeinsamer Werte demokratische und marktorientierte Reformen von der Basis aus durchführen zu können.

Vielmehr bietet sie Finanzhilfen für Partnerorganisationen, etwa die Behörden der Vereinten Nationen, internationale NRO, die Organisationen des Roten Kreuzes, oder für Partner, die bei der Ausführung von Hilfsaktionen unter den Schwächsten über eine immense Erfahrung verfügen.

Ebenso wenig Antrag 5, weil dieser Schwierigkeiten im Sektor auslösen kann, der gegenwärtig unter einem ernsten Mangel an Kraftfahrern leidet, indem er den Fahrern, die bereits den Beruf ausüben, aber noch nicht über drei Jahre Erfahrung verfügen, die Grundausbildung auferlegt.

Mit unserer Enthaltung bringen wir unsere tiefe Skepsis gegenüber dem Standpunkt des Rates der Minister sowie insbesondere des griechischen Ratsvorsitzes zum Ausdruck, der sich des Themas mit größerer Besonnenheit annehmen sollte, zumal wir Griechen bei diesen Themen über größere Erfahrung verfügen und unsere Wirtschaft von diesen Regelungen umso mehr betroffen ist.

Zweifelsohne wurden die technischen Spezifikationen von Bürokraten erdacht, die nicht die geringste Erfahrung mit der Seefischerei haben, und daher werden sie denjenigen, die über diese Erfahrung verfügen und täglich damit arbeiten, enorme Probleme bereiten.