Übersetzung für "Zusätzliche vorteile" in Englisch
Unser
Plan
hat
viele
zusätzliche
Vorteile.
Our
plan
has
lots
of
additional
advantages.
Tatoeba v2021-03-10
Ein
derartiges
System
hätte
drei
zusätzliche
Vorteile.
Such
a
system
would
have
three
additional
benefits.
News-Commentary v14
Außerdem
wird
SEPA
zahlreiche
zusätzliche
Vorteile
mit
sich
bringen
.
SEPA
will
also
provide
a
significant
number
of
additional
benefits
.
ECB v1
Bessere
Koordinierung
auf
EU-Ebene
könnte
zusätzliche
Vorteile
erbringen.
Greater
co-ordination
at
EU
level
could
deliver
additional
benefits.
TildeMODEL v2018
Gleichzeitig
können
aber
ausgehend
von
diesen
Entwicklungen
einige
weitere
Anpassungen
zusätzliche
Vorteile
bringen.
At
the
same
time,
and
building
on
these
developments,
some
further
adjustments
can
bring
additional
benefits.
TildeMODEL v2018
Zusätzliche
wirtschaftliche
Vorteile
ergeben
sich
u.
a.
durch
den
direkten
Tintenstrahldruck.
Additional
commercial
benefits
may
include,
amongst
others,
direct
ink-jet
printing.
TildeMODEL v2018
Sobald
die
Investitionen
erst
einmal
getätigt
sind,
werden
sich
zusätzliche
Vorteile
einstellen.
Once
the
investment
is
done,
there
will
be
also
additional
benefits.
TildeMODEL v2018
Aufbauend
auf
den
bereits
unternommenen
Schritten
können
einige
weitere
Anpassungen
zusätzliche
Vorteile
bringen.
Building
on
the
steps
already
taken,
some
further
adjustments
can
bring
additional
benefits.
TildeMODEL v2018
Der
Beitritt
der
EU
zur
Konvention
hat
unter
anderem
folgende
zusätzliche
Vorteile:
EU
accession
to
the
Convention
will
bring
among
others
the
following
additional
benefits:
TildeMODEL v2018
Es
gibt
auch
einige
zusätzliche
Vorteile.
But
there
are
some
additional
benefits
as
well.
TED2020 v1
Der
Einsatz
einer
Heliumturbine
ergibt
folgende
zusätzliche
Vorteile:
The
additional
advantages
of
using
a
helium
turbine
are:
EUbookshop v2
Erhöhte
Transparenz
und
leichterer
Direktkontakt
für
den
Bürger
sind
zusätzliche
Vorteile.
Increased
transparency
and
easier
direct
contact
for
the
citizen
are
additional
benefits.
EUbookshop v2
Zusätzliche
Vorteile
sind
mit
Weiterbildungen
der
Erfindung
erreichbar.
Additional
advantages
are
achievable
with
a
further
embodiment
of
the
invention.
EuroPat v2
Die
in
den
Unteransprüchen
angegebenen
Weiterbildungen
der
Erfindung
gestatten
zusätzliche
Vorteile.
Further
embodiments
of
the
present
invention
provide
additional
advantages.
EuroPat v2
Ein
höherer
Überschuß
ist
möglich,
entbehrt
aber
zusätzliche
Vorteile.
A
larger
excess
is
possible,
but
does
not
bring
any
additional
benefits.
EuroPat v2
Das
nachträgliche
Auftragen
hat
zusätzliche
Vorteile.
Subsequent
application
has
additional
advantages.
EuroPat v2
Die
in
dem
Unteransprüchen
angeöenen
zusätzlichen
Maßnahmen
gasstatten
zusätzliche
Vorteile.
Additional
features
are
provided
and
provide
additional
advantages.
EuroPat v2
Zusätzliche
wesentliche
Vorteile
der
Einrichtung
nach
der
Erfindung
sind:
Additional
important
advantages
of
the
apparatus
according
to
the
invention
are
as
follows:
EuroPat v2
Zusätzliche
Vorteile
resultieren
hierbei
aus
der
Verwendung
heller
flüssiger
Toner.
Additional
advantages
result
from
the
use
of
pale
liquid
toners.
EuroPat v2
Zusätzliche
Vorteile
können
durch
die
in
dem
Formprägebearbeitungsschritt
erreichte
Materialverfestigung
erzielt
werden.
The
strengthening
of
the
material
achieved
as
a
result
of
the
embossing
operation
yields
additional
advantages.
EuroPat v2
Daraus
ergeben
sich
zusätzliche
Vorteile
für
die
Leistungsabgabe
der
Schwingstufe
des
Oszillators.
Additional
advantages
are
thus
gained
for
the
power
output
of
the
oscillator
stage
of
the
oscillator.
EuroPat v2
Die
in
den
Unteransprüchen
definierten
zusätzlichen
Maßnahmen
gestatten,
zusätzliche
Vorteile
zu
erreichen.
The
additional
measures
defined
as
follow
permit
the
attainment
of
additional
advantages.
EuroPat v2
Zusätzliche
Vorteile
der
Erfindung
können
aus
der
nachfolgenden
Beschreibung
entnommen
werden.
Additional
advantages
of
the
invention
can
be
seen
from
the
following
description.
EuroPat v2
Der
höhere
Integrationsgrad
würde
zusätzliche
wirtschaftliche
Vorteile
mit
sich
bringen.
Economic
benefits
would
clearly
arise
as
a
result
of
this
increased
level
of
integration.
EUbookshop v2
Den
Frauen
werden
außerdem
zusätzliche
Vorteile
gewährt.
Another
additional
benefit
accrues
to
women:
they
are
allowed
longer
maternity
leave.
EUbookshop v2
In
der
Praxis
bringt
jedoch
die
Serienschaltung
erhebliche
zusätzliche
Vorteile.
In
practice,
however,
series
connection
will
have
significant
additional
advantages.
EuroPat v2
Die
in
den
Unteransprüchen
angegebenen
zusätzlichen
Massnahmen
gestatten
zusätzliche
Vorteile.
Additional
features
of
the
invention
permit
additional
advantages.
EuroPat v2