Übersetzung für "Zusätzlich zahlen" in Englisch

Man muss keinen Cent zusätzlich zahlen, wenn es einem umsonst reingestopft wird.

Einzelne Tasten der Alphabet-Tastatur 13 können zusätzlich auch mit Zahlen belegt sein.

Zusätzliche Gäste (über 3 Jahre) zahlen zusätzlich $8 pro Nacht.

Zusätzlich zahlen Sie an der Tür beim Paketboten 2,00 EUR Bearbeitungsgebühr.

Sie zahlen zusätzlich zu Ihrem Taxipreis eine Transaktionsgebühr:

Zusätzlich zahlen sich unsere verstärkten Markt- und Vertriebsaktivitäten aus.

Muss ich für meine Katze oder meinen Hund zusätzlich zahlen?

Die weltweit wichtigsten Forschungsstandorte und -gebiete sind zusätzlich mit Zahlen aufgeführt.

Seit August veröffentlicht die AGOF zusätzlich zu diesen Zahlen sogenannte Digital Facts.

Behörden werden innerhalb von 30 Tagen zahlen oder ansonsten zusätzlich 8 % Zinsen zahlen müssen.

Die Kurtaxe ist im Preis inbegriffen, zusätzlich zahlen sie 1€ Anmeldegebühr pro Person.

Starten Sie in den Tag mit einem köstlichen Frühstück, ohne dafür zusätzlich zu zahlen.

Diese sind deshalb nicht im Flugpreis enthalten und sind vom Fluggast zusätzlich zu zahlen.

Ultimative Anzahl Bonds - die unterhaltsame Art und Weise zusätzlich Fakten und Zahlen Anleihen zu lernen!

Wenn Sie beim Check-in zusätzlich EUR 30 zahlen, ist eine Erstattung in bar möglich.

Wenn Sie beim Check-in zusätzlich € 30 zahlen, ist eine Erstattung in bar möglich.

Von denjenigen, die bereit wären, höhere Preise zu akzeptieren, gab die Hälfte an, sie wären nicht bereit, mehr als 5 % zusätzlich zu zahlen.

Zur Erleichterung der internen Haushaltsverfahren übermitteln die Kommissionsdienststellen spätestens bis zum 30. Mai jedes Jahres zusätzlich ungefähre Zahlen.

Der Vorteil der Erfindung kommt in diesen Zahlen zusätzlich durch eine kaum verminderte Nennkapazität bei der hohen Belastung = 10 CA zum Ausdruck.

Bei Verwendung eines solchen Spektrometers SP können zusätzlich in absoluten Zahlen Amplituden bestimmter Frequenzen in Frequenzspektren, die an verschiedenen Meßpunkten ermittelt werden, verglichen werden.

Die Abfolge ist im Falle des vorliegenden Ausführungsbeispiels zusätzlich durch Zahlen gekennzeichnet, was nicht notwendigerweise der Fall sein muss.

Diese Ziffer könnte allerdings täuschen, deshalb nenne ich Ihnen zusätzlich zwei weitere Zahlen bzw. mache zwei Bemerkungen.

Bereinigt man die Zahlen zusätzlich um den Einfluss von Regulierungsentscheidungen im Mobilfunk und Einmaleffekte, entwickelten sich die Umsätze mit einem Minus von 0,6 Prozent nahezu stabil.

Wenn von Finanzen die Rede ist, dann hört man oft das Argument, dass wir jetzt schon hohe Beiträge an die NATO zahlen, warum sollte also die Europäische Union noch zusätzlich zahlen?

Da er bereits 900 Euro gezahlt hat, muss er noch 360 Euro an Steuern zusätzlich zahlen.

Diese zahlen zusätzlich zu einer jährlichen, vom Unternehmensumsatz abhängigen Pauschale, einen Beitrag, der sich nach dem Gewicht der recycelten Module richtet.

Zusätzlich zahlen Sie bei cambio nur die halbe Anmeldegebühr und sparen damit 15 Euro, auch wenn Sie sich für einen der anderen Tarife entscheiden.