Übersetzung für "Zurückgeführt werden kann" in Englisch

So it will never make its way back to us.

The catalysts remain in the high-boiling residue, which can be recycled to the hydroformylation stage.

The lower tank holds 200 liters of water which can be returned to the pool.

This can be achieved by sieving, all undersize pellets being returned to the pelletizing stage.

A disadvantage of this film is that the cut material cannot be recycled.

Pannella then it seems to me that this is taking things somewhat too far. The Committee on the Rules of Procedure and Petitions has been consulted.

But why would Pritchard kill Warrick with a gun that could be traced back to him?

We do not use visual material that can be traced to (ex)participants

In this respect, depression is only one disturbance which can be traced back to a neurotransmitter imbalance.

As expected, there were animated discussions about the best methods for reducing public debt levels in the medium term.

This results in a gas stream e 1 which is low in carbon dioxide and can be at least partly recirculated to the oxidation zone.

Preference is given to using a polymerization product which can be traced back to the following monomer composition:

It is preferred to use a polyacrylate which can be traced back to the following monomer composition:

Also, pigmentation is markedly darker, which can be attributed to an increased chlorophyll content.

This results in a gas stream f 1 which is low in carbon dioxide and can be at least partly recirculated to the oxidation zone.

It should be noted that the procedure can be attributed to effective contraceptive methods.

So what if the positive effects of a traditional remedy can be traced to a placebo effect?

Rodbertus here proposed a complete system which can be reduced to the following simple statements.

This can certainly not be ascribed to a lack of creative proposals by architects.

Such form of PE could be attributed as psychological or may be physical.

The temporary clean-up Commission should examine these committees, rules and projects to see what can be handed back to the Member States.

However, since the growth in sales for the Community industry can largely be attributed to a take over in 2000, i.e. the integration of the sales of a former competitor as opposed to new sales, it cannot be considered as an indicator for the absence of injury either.

With respect to sending TARGET participants in national RTGS systems of non-participating Member States, any limit to the remuneration on the aggregate amount of overnight deposits on the RTGS accounts of such TARGET participants shall be disregarded to the extent that such amount can be attributed to the malfunctioning.

That article is concerned only with immigration measures taken in specific circumstances, and in particular the conditions under which a third-country national can be sent back or expelled, against his will, to his country of origin.

Even though, on this point, the agreement concluded is still insufficient, which is undoubtedly due to the fact that we are talking here about a compromise, the Markov reports resulting from the readings in Parliament and the conciliation procedures constitute a significant step forward in terms of fighting against social dumping and of simplifying, and at the same time clarifying, the road transport sector.