Übersetzung für "Zur zahlung freigegeben" in Englisch
Der
Zahlungsvorschlag
ist
nicht
zur
Zahlung
freigegeben.
The
suggested
payment
is
not
released
for
being
paid.
ParaCrawl v7.1
Der
offene
Posten
wird
zur
Zahlung
freigegeben.
The
open
item
is
released
for
being
paid.
ParaCrawl v7.1
Der
offene
Posten
ist
nicht
zur
Zahlung
freigegeben.
The
open
item
has
not
been
released
for
being
paid.
ParaCrawl v7.1
Der
offene
Posten
ist
bereits
im
Stapel
zur
Zahlung
freigegeben
und
kann
daher
nicht
zugeordnet
werden.
The
open
item
has
already
been
released
for
being
paid
in
a
batch
and
therefore
cannot
be
assigned.
ParaCrawl v7.1
Mögliche
Konflikte
beilegen:
das
Geld
wird
zur
Zahlung
freigegeben,
sobald
die
vom
Konflikt
betroffenen
Rechteinhaber
ihre
Rechteanmeldung
aktualisieren
und
damit
ihren
Konflikt
beilegen.
Settle
your
conflict:
money
is
released
when
the
conflicting
rightsholders
update
their
rights
declaration
and
thus
settle
the
conflict.
ParaCrawl v7.1
Der
offene
Posten
ist
bereits
im
Stapel
zur
Zahlung
freigegeben
und
kann
daher
nicht
manuell
zugeordnet
werden.
The
open
item
has
already
been
released
for
being
paid
in
a
batch
and
therefore
cannot
be
assigned
manually.
ParaCrawl v7.1