Übersetzung für "Zur verfuegung stellt" in Englisch

Wenn der Benutzer Informationen vom Konsumenten benoetigt für die Vollstrekkung der Lieferung, dann beginnt die Lieferzeit ab dem Moment, wo der Konsument, die benoetigte Information zur Verfuegung stellt.
If the user needs data from the consumer for execution of the agreement, the delivery time starts from the moment the consumer provides these data to the user.
ParaCrawl v7.1

Erfahren Sie einen Feiertag in der Natur, amüsieren Sie sich im Farbton, auf schönen Stränden, im Frieden, in der Ruhe und im relexation, Familienatmosphäre, in einer Anzahl von Annehmlichkeiten und Schönheiten, die dieser Bereich und dieses Lager zur Ihre Verfuegung stellt.
Experience a holiday in nature, enjoy yourself in the shade, on beautiful beaches, in peace, quiet and relaxation, family atmosphere, in a number of amenities and beauties that this area and this camp places at your disposal.
ParaCrawl v7.1

Im Erholungsraum befindet sich ein wunderbarer Klavierfluegel (Rosenbach) dendas Bed & Breakfast Salisburgo seinen Gaesten gerne zur Verfuegung stellt.
Inside the relax room is situated a wonderful grand piano bed & breakfast Salisburgo put on disposal it for his guests.
ParaCrawl v7.1