Übersetzung für "Haben zur verfuegung" in Englisch

Wir haben alle Gruende anzunehmen, wie wir unsere Empfaengnis und deren verschiedene Prozesse auf die Minute genau errechnen und verfolgen koennen so ist das Ende unseres Lebens auch bereits festgelegt, aber wir haben keine Methode zur Verfuegung das genau zu erfahren.
We can well assume that our fertilization and our end are similarly precisely dated, but we have not the slightest idea how to work this out.
ParaCrawl v7.1

Für unsere jüngsten Gäste haben wir den Spielplatz vorbereitet, wo sie unter Ihrer Aufsicht spielen und Spaß haben werden. Zur verfuegung stehen ökologische und lustige Spielzeuge und Geräte.
A playground has been set up for our youngest guests to have fun and enjoy in the greenery and healthy environment using entertaining and eco toys and devices under your supervision.
ParaCrawl v7.1