Übersetzung für "Zur einsicht" in Englisch
Die
Kommission
sollte
zur
Einsicht
kommen.
The
Commission
needs
to
come
to
its
senses.
Europarl v8
Sie
hat
erreicht,
dass
die
FIFA
allmählich
zur
Einsicht
kommt.
It
has
managed
to
make
FIFA
begin
to
see
sense.
Europarl v8
So
ist
das,
sie
steht
Ihnen
allen
zur
Einsicht
zur
Verfügung.
That
is
how
it
is,
and
it
is
there
for
all
of
you
to
look
at.
Europarl v8
Kannst
du
Pernell
nicht
zur
Einsicht
bringen?
You
can't
get
Pernell
to
understand?
OpenSubtitles v2018
Im
Moment
kommt
Harvey
hinsichtlich
Cameron
nicht
zur
Einsicht.
Right
now
Harvey
cannot
see
reason
with
respect
to
Cameron.
OpenSubtitles v2018
Deshalb
kam
ich
zur
Einsicht,
dass...
mein
Platz
jetzt
hier
ist.
So
I
have
come
to
see
that
for
now,
this
is
my
place.
OpenSubtitles v2018
Vielleicht
kann
ich
dir
zur
Einsicht
verhelfen.
I
might
be
able
to
let
you
see
some
reason.
OpenSubtitles v2018
Ich
erstellte
eine
Verbindung
zu
Kora
II
zur
Einsicht
seiner
Krankengeschichte.
I've
established
a
link
with
Kora
ll
for
you
to
access
his
medical
history.
OpenSubtitles v2018
Sie
haben
drei
Tage,
um
sie
zur
Einsicht
zu
bringen.
You
got
three
days
to
get
her
to
see
reason.
OpenSubtitles v2018
Das
ist
ein
Gerichtsbefehl
zur
Einsicht
der
Akten
des
Giuseppe-Conlon-Falls.
This
is
a
court
order
that
I
be
allowed
to
see
the
Giuseppe
Conlon
case
files.
OpenSubtitles v2018
Zur
besseren
Einsicht
in
den
Behälter
2
besteht
dieser
vorzugsweise
aus
Plexiglas.
To
improve
inspection
of
the
container
2,
the
latter
preferably
consists
of
plexiglass.
EuroPat v2
Ich
werde
Samantha
nachgehen
und
sie
zur
Einsicht
bringen.
Look,
I'll
go
after
Samantha.
I'll
make
her
see
reason.
OpenSubtitles v2018
Sie
haben
keine
Genehmigung
zur
Einsicht
dieser
Seite.
You
do
not
have
the
required
authorisations
to
view
this
page.
CCAligned v1
Die
das
Unternehmen
betreffenden
Unterlagen
stehen
Ihnen
direkt
hier
zur
Einsicht.
Documents
about
the
company
are
provided
for
you
to
look
at
here.
CCAligned v1
Es
muss
unsere
Aufgabe
sein,
diese
Einsicht
zur
Überzeugung
aller
zu
machen.
It
must
be
our
task
to
bring
it
home
to
everybody.
ParaCrawl v7.1
Diese
Bücher
stehen
zur
freien
Einsicht.
Access
to
these
books
is
free.
ParaCrawl v7.1