Übersetzung für "Zur befundung" in Englisch

The company's core competencies are software solutions for diagnosting and archiving of digital radiography images.

If there are no objections, the images are then passed on to the physician for reporting.

Leica Biosystems provides anatomical pathology laboratories and researchers a comprehensive product range for each step in the pathology process, from sample preparation and staining to imaging and reporting.

The images were transferred to ophthalmic specialists for evaluation and grading.

As part of the activities of the VGB Working Group "Boiler Circulation Systems" the documents - Priority list for inspection depending on design and material and - Process cycle for inspection and repair of spherical housing and flange on LUV-casings were updated.

The application 6, which is by way of example software for displaying and diagnosing digital, medical image data, is implemented as what is referred to as a Rich Internet Application (RIA).

Here the image data produced during the day by a medical institution is purposefully assigned for diagnosis to a different location or a different institution which is situated in a different time zone, and which, as a result, can deal with the diagnostics during the nighttime of the instructing institution.

By way of example, a large number of different applications are available for performing surgical, robot-controlled interventions, for examination, for data archiving, etc.

Depiction The present invention can be used to select the image series from a set of image series that is most suitable for depiction in an assessment report and/or on a filming sheet and hence for the assessment or confirmation of a specific condition for example of a patient.

It is also possible to pass through a number of layouts (assessment steps) for the assessment of a patient.

For example, the application 15 implemented in the assessment station 7 is formed by a full version of a specialized application for displaying and assessing mammogram images, while in the PC workstation 8, for example, a version of the same application 15 that is limited in scope, from which numerically complex functions of the full version are omitted, is implemented.

This object is achieved by the method according to the invention for diagnosing/detecting pathological changes in the bowel by means of a test kit (combined rapid test) by the specific detection of hemoglobin and tumor M2-PK.

The display is specially designed for radiologists and clinicians to provide them with the most accurate color and monochrome images for analysis and diagnosis.

The buried fetus parts were immediately secured and deposited for analysis and autopsy at the Institute for Forensic Medicine at the University of Graz.

They know the measures for structured findings through inspections, palpation, measurements and functional testing and can carry these out adequately.

In combination with the reliable network technology of the Walter EEG, a central planning of EEG examinations is possible, for example different EEG labs can be scheduled for different examinations, and the EEG data can be forwarded to the responsible neurologists for diagnosis.

As a specialized workplace for clinical demonstration and image representation, JiveX Demonstration offers numerous functions for preparing and realizing presentations as well as for image editing and reading.

Screenings for HCM and PKD will be examined immediately at the University, x-rays for HD will be sent to OFA for evaluation.

Barco's Mammo Tomosynthesis 5MP has been developed to optimize reading and interpretation of digital breast tomosynthesis, a groundbreaking imaging modality that significantly improves accuracy of breast cancer detection.

The images together with additional information like the existence of diabetes, smoking habits, high blood pressure, cataract etc. were transferred to an ophthalmologist for assessment.

The FAST functions support doctors and radiology technologists at every step of a CT examination, from planning and image acquisition to reconstruction and diagnosis of the images.

Tensile tests were carried out to verify these results.

Additional animals may be required to clarify equivocal responses.

To ensure a result, a reaction gas is admixed in the second step.

The third step considered the findings on the population’s use of information.

To check the findings, an X-ray of the cervical column is then taken.

SK: Of course we were in sharp opposition to the Yanukovych government.

It is the aim of the Foundation to contribute to the planning and development of the improvement of living and working conditions in the future, through action designed to increase and disseminate knowledge likely to assist these ideas.

A terrestrial scanner (Riegl LMS-420i) is used to document difficult archaeological findings on-site.

Other informative findings are those on the number of recruitment instruments employed, and hence on recruitment intensity.

Consequently, the cardiac SPECT is suitable both for initial diagnosis and also for clarification of existing results.

With the construction of the Kraichgau railway, the Bretten Station, which had previously been in close proximity to the city centre, was moved to the south-western outskirts.

He will then have to check that his findings on examination are borne out by the patient’s ability to perform the six basic grasping and gripping actions (see figure).