Übersetzung für "Zum vergleichen" in Englisch

Zum Vergleichen bzw. Zusammenführen von Ordnern lesen Sie bitte hier weiter.
For directory comparison and merge you can continue to read here.
KDE4 v2

Nicht, dass ich viel zum Vergleichen hätte.
Not that I have much room for comparison.
OpenSubtitles v2018

Eine Vorrichtung zum Vergleichen zweier Gleichspannungen enthält einen Spannungskomparator mit zwei Eingängen.
An apparatus for comparing two DC voltages comprises a voltage comparator having two inputs.
EuroPat v2

Ja, sicher, wenn wir etwas zum vergleichen haben.
Yeah, sure, if we have something to match it to. Who are we looking at?
OpenSubtitles v2018

Vorzugsweise wird ein Komparator oder ein entsprechend programmierter Mikroprozessor zum vergleichen verwendet.
A comparator or a suitably programmed microprocessor is preferably used for the comparison.
EuroPat v2

Sie haben keinen Artikel zum Vergleichen ausgewählt.
You have no items to compare.
CCAligned v1

Hier ist eine kleine Insertion, zum Vergleichen.
Here is a small insertion, for comparing.
ParaCrawl v7.1

Wählen Sie maximal 2 Kartenpakete zum Vergleichen aus:
Choose a maximum of 2 cards to compare:
CCAligned v1

Sie haben keine Einträge zum Vergleichen.
You have no items to compare.
CCAligned v1

Es sind keine Produkte zum vergleichen ausgewählt.
There are no products selected for comparison.
CCAligned v1

Wählen Sie zuerst die Artikel zum Vergleichen aus.
First select the items you want to compare.
CCAligned v1

Es gibt keine Artikel zum vergleichen.
You have no items to compare.
CCAligned v1

Sie haben keine Artikel zum Vergleichen.
You have no items to compare.
CCAligned v1

Zum Vergleichen bitte das Produktbild hierher verschieben !
To compare please drop the product image here. !
CCAligned v1