Übersetzung für "Zum trinken" in Englisch

Er wurde in religiösen Zeremonien zum Trinken oder Erwärmen von Wein verwendet.
Used in religious ceremonies to hold wine, the zun has a wide lip to facilitate pouring.
Wikipedia v1.0

Und in ihnen gibt es für sie Nützliches und zum Trinken.
And they have in them other benefits, and drinks.
Tanzil v1

Er ist alt genug zum Trinken.
He is old enough to drink.
Tatoeba v2021-03-10

Freunde, ich brauche wirklich was zum Trinken.
OK guys, I really need something to drink.
Tatoeba v2021-03-10

Er ist zum Trinken noch zu jung.
He's too young to drink.
Tatoeba v2021-03-10

Tom ist zum Trinken zu jung.
Tom is too young to drink.
Tatoeba v2021-03-10

Das war die gesunde Alternative, denn Wasser war nicht zum Trinken geeignet.
That was the healthy choice -- right -- because the water wasn't safe to drink.
TED2013 v1.1

Zum Trinken vorgesehene Spielzeuge gehören in diese Kategorie.
Among these products are toys intended for drinking.
DGT v2019

Damit Ihre Freunde in New Orleans zum Frühstuck Schokolade trinken können.
So that your friends can drink chocolate with their breakfast in New Orleans.
OpenSubtitles v2018

Das ist natürlich ein Grund zum Trinken, aber leider gegen die Dienstvorschrift.
That's worth drinking to, but unfortunately regulations...
OpenSubtitles v2018

Aber ich war nicht zum Trinken dort.
But I don't go for the liquor.
OpenSubtitles v2018

Hier ist die Teeprobe, möchten Sie ihn zum Mittagessen trinken?
Here's that sample of tea you sent for.
OpenSubtitles v2018

Ach, Sie meinen das braune Zeug zum Trinken?
You mean the drinking stuff? Of course!
OpenSubtitles v2018

Huger hat einen neuen Grund zum Trinken.
Huger's got himself a brand-new reason for getting liquored.
OpenSubtitles v2018

Ist dieses Zeug zum Trinken gedacht oder zum Rasieren?
Are you supposed to drink this stuff or shave?
OpenSubtitles v2018

Dann hätten Sie nicht so viel Zeit zum Trinken.
Then you wouldn't have so much time to drink.
OpenSubtitles v2018

Ich bin nicht zum Trinken hier.
I didn't come to drink.
OpenSubtitles v2018

Wir haben Zeit genug zum Essen, Trinken und Reden.
We have time enough to eat, drink and talk.
OpenSubtitles v2018

Ihr 2 bringt einen Mann zum Trinken.
You two's enough to drive a man to it.
OpenSubtitles v2018