Übersetzung für "Zum geplanten zeitpunkt" in Englisch

Human beings do not necessarily leave when they envisaged that they would leave.

The next dose should be taken at the next scheduled time.

Then take the next dose when it is due.

Patients should take the next dose at the next scheduled time.

After payment we deliver you the goods at the scheduled time.

It can automatically backup PST file at scheduled date and time.

It can automatically backup PST file at scheduled date and time.

It helps to Backup Outlook data automatically at scheduled time.

The system will automatically start Debut at the scheduled time.

Just take the next dose at the scheduled time and continue as normal.

Make sure that At the next scheduled time is selected and click Next .

But the collected amount will be used only when the whole sum is there on the scheduled date.

Indeed, there is still some doubt about whether the conference will even take place on the date set for it.

Refreshments and various snacks are available throughout the waiting period until the scheduled time of boarding.

Numerous Indian exhibitors had requested that the event not be held at the planned date.

So you can always be sure that the products will be delivered at the scheduled time.

If we manage to achieve this goal by the time the project ends, then we have been successful.

Mr President, now that it has been decided to have the elections in Bosnia held on schedule it is important to look at how the rest of the peace process is going.

That means that any of us could be suspected of staying somewhere we were not entitled simply because we had not used our ticket, at least not at the planned time.

This division is indeed apparent, but people forget about the unity of the European Union in important issues such as, for example, the question of the European mission, for which agreement was reached and which we hope will be operational as scheduled.

Prime Minister José Sócrates, I would like to express my appreciation and thanks for your personal involvement and Portugal's spirited stance in striving to make the free movement of persons, one of the four fundamental freedoms of the Union, a reality for the citizens of nine Member States, including my own, Slovakia, by the planned deadline.

Thanks for this are due to the Portuguese Presidency, which has done everything for us to join at the planned date, in 2007, even though there were attempts to prevent this.

The amount of radioactivity is calculated according to the planned time of injection to the patient, to obtain a single patient dose of 555 – 740 MBq from the entire reconstituted vial.

If you forget to take your tablet, leave out that dose completely and take the next tablet at the usual time.

If you vomit more than 1 hour after taking the medicine, then you do not need to take another dose of Symtuza until the next regularly scheduled time.

If a dose is missed or vomiting occurs after taking a dose, an additional dose should not be administered and the next dose should be taken at the scheduled time.

However, if the missed dose is remembered more than 20 hours after the scheduled dose, the dose should be skipped and the next dose taken at the appropriate time.