Übersetzung für "Zum einstieg" in Englisch

Zum Einstieg habe ich versucht etwas zusammenzustellen.
And I've tried to put together something that's a good start for this.
TED2020 v1

Nun, zum Einstieg, wo ist mein Vater?
Well, for starters, where's my father?
OpenSubtitles v2018

Es sind nur noch ein paar Meter bis zum Einstieg.
The entry point is just a few more meters.
OpenSubtitles v2018

Passagier der Erdallianz Varner zum Einstieg freigegeben.
Earth Alliance passenger Varner, clear for entry.
OpenSubtitles v2018

Die Ferienstraße Silberstraße bildet einen sehr guten Einstieg zum Kennenlernen des Erzgebirges.
The Silver Road holiday route is a very good start to get to know the Ore Mountains.
WikiMatrix v1

Anschließend den Beschilderungen zum Einstieg folgen.
Please follow the entry format.
WikiMatrix v1

Zum Einstieg schlage ich meine Lieblingsaufgabe, die Nummer 37, vor.
To start things off, I say we begin with my personal favourite, number 37.
OpenSubtitles v2018

In 30 Sekunden registrieren und Gratis-SMS zum Einstieg sichern!
Sign-up in 30 seconds and get Free SMS for tests
CCAligned v1

Die PLSH 217 eignet sich hervorragend zum Einstieg in die automatisierte Würstchenproduktion.
The PLSH 217 is perfectly suitable to make an entry into automated sausage production.
ParaCrawl v7.1

Das Lenkrad ist zum leichteren Einstieg abnehmbar.
The steering wheel is removable to the lighter entrance.
ParaCrawl v7.1

Absolventen bieten wir die Möglichkeit zum Einstieg in das Berufsleben.
We offer graduates the opportunity to start their careers.
CCAligned v1

Bitte ein Kundenkonto eröffnen zum Einstieg.
Please create an account to get started.
CCAligned v1

Wir stellen alles zur Verfügung, was Sie zum Einstieg brauchen.
We will provide you with everything you need to get started.
ParaCrawl v7.1

Dann hatten wir nochmals einen 50 m Transfer zum Einstieg im letzten Sektor.
Then we had an other 50 m transfer to the base of the final sector.
ParaCrawl v7.1

Es ist einfach zum Einstieg Akismet.
It is simple to get started with Akismet.
ParaCrawl v7.1

Jetzt sind Sie bereit zum Einstieg in das Kontext-Erweiterung zu bekommen.
Now you’re ready to get started using the Context extension.
ParaCrawl v7.1

Das Keyboard ist zum Einstieg ideal.
The keyboard is ideal for home .
ParaCrawl v7.1

Mit Highspeed zum Einstieg des Trails und dann bergab alles geben.
Pedal up to the start of the trail at high-speed, and then hammer down the downhill.
ParaCrawl v7.1

Das war der Einstieg zum Übergang von einem reinen Vorstehhund zum vielseitigen Jagdgebrauchshund.
This was the beginning of the transition of a pure pointer to the versatile hunting use dog.
ParaCrawl v7.1

Zum Einstieg sind folgende Schritte nötig:
The following steps are necessary to get started:
ParaCrawl v7.1

Die großen Türen ermöglichen einen leichten Einstieg zum Rüsten.
The large doors provide easy access for set-up.
ParaCrawl v7.1

Direkt an der Bergstation sehen wir schon den Einstieg zum Klettersteig.
Directly at the mountain station we can already see the entrance to the via ferrata.
ParaCrawl v7.1

Sie sind ein Instrument zum Einstieg in neue Märkte.
We consider them as a tool for entering new markets.
ParaCrawl v7.1