Übersetzung für "Zum arzt" in Englisch

Wir gehen alle ab und zu zum Arzt.
We all go to doctors.
TED2020 v1

Mit 14 Jahren wird er zum jüngsten Arzt des Landes.
At age 14, Howser was the youngest licensed doctor in the country.
Wikipedia v1.0

Begeistert beschließt er, sich dort zum Arzt ausbilden zu lassen.
So he decides to train there to become a physician.
Wikipedia v1.0

Wenn der Schmerz andauert, dann musst du zum Arzt gehen.
If the pain continues you have to go to the doctor.
Tatoeba v2021-03-10

Gestern bin ich zum Arzt gegangen.
Yesterday I went to the doctor.
Tatoeba v2021-03-10

Ich glaube, ich muss zum Arzt.
I think I need to see a doctor.
Tatoeba v2021-03-10

Wenn es dir nicht gutgeht, solltest du vielleicht zum Arzt gehen.
If you're feeling bad, maybe you should go see a doctor.
Tatoeba v2021-03-10

Ihr müsst so schnell wie möglich zum Arzt.
You need to see a doctor as soon as possible.
Tatoeba v2021-03-10

Die Packungsbeilage sollte zum Arzt mitgenommen werden.
The package leaflet should be taken to the doctor.
EMEA v3

Sie bestand darauf, dass ich zum Arzt gehen solle.
She insisted on my seeing the doctor.
Tatoeba v2021-03-10

Ich muss mit meinem Sohn zum Arzt.
I have to take my son to the doctor.
Tatoeba v2021-03-10

Ich möchte, dass du zum Arzt gehst.
I want you to go to the doctor.
Tatoeba v2021-03-10

Ich möchte, dass ihr zum Arzt geht.
I want you to go to the doctor.
Tatoeba v2021-03-10

Willst du wirklich nicht zum Arzt gehen?
Are you sure you don't want to go to the doctor?
Tatoeba v2021-03-10

Wollen Sie wirklich nicht zum Arzt gehen?
Are you sure you don't want to go to the doctor?
Tatoeba v2021-03-10

Wollt ihr wirklich nicht zum Arzt gehen?
Are you sure you don't want to go to the doctor?
Tatoeba v2021-03-10

Tom empfahl Mary, zum Arzt zu gehen.
Tom advised Mary to go to see a doctor.
Tatoeba v2021-03-10

Dieweil es ihm nicht gutging, beschloss er, zum Arzt zu gehen.
He didn't feel well, so he decided to see a doctor.
Tatoeba v2021-03-10

Nehmen Sie das Behältnis dieses Arzneimittels mit zum Arzt oder Krankenhaus.
Take the container of this medicine with you if you go to a doctor or hospital.
ELRC_2682 v1

Tom riet Maria, mit ihren Magenkrämpfen zum Arzt zu gehen.
Tom advised Mary to go to the doctor about her stomach cramps.
Tatoeba v2021-03-10

Tom wollte nicht zum Arzt gehen.
Tom didn't want to go to the doctor.
Tatoeba v2021-03-10

Damit gehst du besser zum Arzt.
You should go see a doctor for that.
Tatoeba v2021-03-10

Sie müssen so schnell wie möglich zum Arzt.
You need to see a doctor as soon as possible.
Tatoeba v2021-03-10