Übersetzung für "Zum aendern" in Englisch
Entstapelgerät
nach
Anspruch
3
oder
4,
gekennzeichnet
durch
einstellbare
Gewichtsbelastungs-
oder
-entlastungsmittel
(34,
35)
zum
Aendern
der
Kraft,
welche
zum
Heben
des
die
obere
Zangenbacke
(6)
und
die
Messerführung
(11)
tragenden
Elementes
(14)
erforderlich
ist.
Unstacking
apparatus
according
to
claim
1,
characterized
by
adjustable
weight-modifying
means
(34,
35)
for
varying
the
force
required
for
lifting
the
element
(14)
carrying
the
upper
gripper
jaw
(6)
and
the
blade
guide
(11).
EuroPat v2