Übersetzung für "Zulieferer für" in Englisch

Aveve ist ein belgischer Zulieferer für Landwirtschaft und Gartenbau.
Aveve is a Belgian company group which is active in agriculture and horticulture.
Wikipedia v1.0

Kabelbaumhersteller sind Zulieferer für die Kraftfahrzeughersteller.
Producers of wire harnesses supply them to car manufacturers.
TildeMODEL v2018

Eigentlich war er ein Zulieferer für die britische Regierung.
It was, basically, a subcontractor of the British Government.
OpenSubtitles v2018

Seinem Vater gehörte ein Zulieferer für Bergbauausrüstung und Zubehör.
His father owned a distributor of mining equipment and supplies.
WikiMatrix v1

Später fungierte das Werk auch als Zulieferer für andere Flugzeugwerke.
During that period it also became a subcontractor for other aircraft manufacturers.
WikiMatrix v1

Stellt Ihr Unternehmen dem Zulieferer die für seine Produktion benötigten Rohstoffe oder Halbzeuge?
Has the customer supplied any raw material or semi-manufactured articles to your enterprise (components in your production)?
EUbookshop v2

Industrielle Zulieferer sind für zwei Arten von Kontrollen verantwortlich:
Industrial subcontractors are responsible for two types of control:
EUbookshop v2

Die japanischen Automobilhersteller haben ein sehr straffes Managementsystem für Zulieferer und Beschaffungen entwickelt.
Japanese manufacturers have developed a very strict system for the management of subcon­tracting and supply flows.
EUbookshop v2

Wir sind Zulieferer für viele Produkte:
We are component supplier for a variety of products:
CCAligned v1

Als kriegswichtiger Zulieferer für Militärfahrzeuge war Bosch ein strategisches Angriffsziel gewesen.
Its key role as a wartime supplier of military vehicles had made Bosch a strategic target.
ParaCrawl v7.1

Wir sind Zulieferer für die Handelsketten:
We are the supplier for the food discount stores:
CCAligned v1

Unser Büro in Bratislava ist Ansprechpartner für Zulieferer in Europa.
Our office in Bratislava is your contact for suppliers in Europe.
CCAligned v1

Sika ist Zulieferer und Entwicklungspartner für die Automobilindustrie.
Sika is supplier and development partner to the automotive industry.
ParaCrawl v7.1

Stafa Group ist ein führender industrieller Zulieferer für die Bereiche Maschinen- und Anlagenbau.
Stafa Group is a leading industrial supplier in the machine construction and appliances sector.
ParaCrawl v7.1

Wir sind auch Zulieferer für OEM Produkte.
We are also a major supplier of OEM products.
ParaCrawl v7.1

Im neuen Ausstellungsbereich Colour Cosmetics wird das Angebot der Zulieferer für Make-up gebündelt.
The new exhibition section Colour Cosmetics will bring together all products from suppliers for make-up.
ParaCrawl v7.1

Jedes Jahr ehrt SAIC-GM seine Zulieferer für exzellente Leistungen.
Every year, SAIC-GM honors its suppliers for their excellent services and performances.
ParaCrawl v7.1

Diese Unternehmen des Maschinenbaus sind wichtige Komponentenhersteller und Zulieferer für alle energietechnischen Anlagen.
These machine construction companies are important components manufacturers and suppliers for all technical energy plants.
ParaCrawl v7.1

Zulieferer und Teilehändler Auch für Zulieferer und Teilehändler ist NEDCON der ideale Partner.
Suppliers and parts dealers NEDCON is also the preferred partner of suppliers and parts dealers.
ParaCrawl v7.1

Die Berger Holding ist einer der führenden Zulieferer für die Automobilindustrie.
Berger Holding is one of the leading suppliers of the automotive industry.
ParaCrawl v7.1

Lear Corporation ist einer der weltweit größten Zulieferer für Automobilinnenraumkomponenten und –systeme.
Lear Corporation is one of the world's largest suppliers of automotive interior components and systems.
ParaCrawl v7.1

Das Unternehmen ist als Zulieferer vor allem für Hersteller von Medizinprodukten tätig.
The company primarily operates as a supplier for manufacturers of medical products.
ParaCrawl v7.1