Übersetzung für "Zukunftsfähige entwicklung" in Englisch

In this way sustainable land use supports the future development of rural areas and lasting food security.

How can the sustainable and long-term development of the location be ensured?

Publication details Alliance sud publishes a plea for forward-looking development

A sustainable development is thus always both responsibility and opportunity. Career Milestones

Yet, what kinds of business models and lifestyles can lead to sustainable development?

What kinds of business models and lifestyles can lead to sustainable development?

But above all, more private capital must be channeled into sustainable development.

Vocational education and training are at the heart of sustainable economic development.

It is the timetable for a future-compliant development in the 21st century.

The cornerstones for a healthy and sustainable development of the industry world-wide are reasonable investments meeting the actual market demands.

The protection of resources and the climate are essential conditions for sustainable development.

Such a combination of innovation and brand is the key asset for sustainable development.

Incorporating sustainability objectives into political programmes is not enough to achieve a sustainable development in the Alpine region.

In order for sustainable development to be successful, the creation and implementation of mitigation and adaptation strategies is needed.

We can give lectures and communicate specialist information and arrange for contacts with regard to cooperation in the fields of development aid and future-compatible development.

It can contribute, by providing incentives, to the promotion of the social dimension of globalisation in the broad sense: decent work, viable development and democratic accountability.

I wish my colleagues the determination to achieve their goals and I believe that their voice will be heard by the new Commission, especially because sustainable regional development is among the top priorities on the Commission's agenda.

There is no reference to the need for binding transnational rules in the social and environment sectors as a precondition for viable economic growth in real terms. Nor is a word said about the various dodges, offsetting of pensions and budgetary fudges that are being used to simulate compliance with the criteria so that, ultimately, the problems will be carried forward unresolved into monetary union.

The ambition is a qualitative jump on key multipliers for development, i.e. elements decisive for sustainable development if they are met, but without which no lasting development is possible.

Equitable economic growth, access to productive employment and decent work for all and realisation of equality between men and women are crucial for sustainable development and eradicating poverty.

Similarly, the EU should intensify its efforts to help China address emerging sustainability challenges, particularly in the field of the environment.

Improving the productivity and effectiveness of care providers will also be a key element in the sustainable development of this sector.

The EU regards the successful and sustainable economic development of China as important and beneficial for the entire world.

Upgrading and further construction of the local infrastructure network and its connection to the Trans-European Network is a major element in strengthening economic competitiveness, achieving balanced and sustainable development of these countries and re-enforcing their economic and social cohesion;

Over the longer term we also have to engage more deeply to face the new challenges of the global economy, where regulatory issues play an increasingly important role in ensuring fair competition and sustainable development.

This project, started in 1997, encompassed the completion of previous Foundation work on training and education in the move towards sustainability.