Übersetzung für "Zu folgenden zeiten" in Englisch

Zunächst sind zwei Flüge täglich von Montag bis Freitag zu folgenden Zeiten vorgesehen:
Initially, there will be two flights a day from Monday to Friday with the following timetables:
DGT v2019
Die Kanzlei ist zu folgenden Zeiten geöffnet:
All days other than Saturdays, Sundays and the official holidays on the list referred to in Article 58(3) of the Rules of Procedure shall be working days.
DGT v2019
Inspektionen können zu folgenden Zeiten durchgeführt werden:
Inspections may take place in any of the following circumstances:
DGT v2019
Die Kanzlei ist zu folgenden Zeiten für das Publikum geöffnet:
The Registry shall be open to the public at the following times:
DGT v2019
Diese Tagungen fanden zu folgenden Zeiten in Luxemburg statt:
These meetings were in Luxembourg on the following dates:
EUbookshop v2
Der medizinische Dienst ist zu folgenden Zeiten er­reichbar:
The medical service is open at the following times:
EUbookshop v2
An Arbeitstagen ist das Gebäude zu folgenden Zeiten zugänglich:
Entrances are open at the following times from Monday to Friday.
EUbookshop v2
Der medizinische Dienst ist zu folgenden Zeiten erreich-bar:
The medical service is open at the following times:
EUbookshop v2
Die Reinigungsarbeiten werden hauptsächlich zu den folgenden Zeiten durchgeführt:
Cleaning is performed mainly during the following periods:
EUbookshop v2
Zu folgenden Zeiten ist unser Empfang für Sie besetzt:
To the following times our reception desk is busy:
CCAligned v1
Die Zentrale ist zu folgenden Zeiten erreichbar:
The control centre is open as follows:
CCAligned v1
Unser Frühstück wird zu folgenden Zeiten als Buffet serviert:
Our breakfast is served as a buffet at the following times:
ParaCrawl v7.1
Die internationalen Studierenden reisen in der Regel zu folgenden Zeiten an:
Usually international students arrive during the following periods:
ParaCrawl v7.1
Wir begrüßen Sie zu folgenden Zeiten gern in unserer Praxis:
We welcome you at the following times gladly in our praxis:
ParaCrawl v7.1
Sie erreichen uns telefonisch unter 0521 – 12 42 48 zu folgenden Zeiten:
You can call us at 0521 – 12 42 48 during the following office hours:
CCAligned v1
Sie können uns zu folgenden Zeiten telefonisch erreichen:
You can reach us at the following hours:
CCAligned v1
Sie können uns zu folgenden Zeiten telefonisch erreichen.
You may reach us by phone at these times (CET/MEZ)
CCAligned v1
Die Ausstellung bleibt bis zum Dienstag 27 Juli zu folgenden Zeiten geÃ...
The exhibition will remain open until Tuesday, July 27 at the following ti...
ParaCrawl v7.1
Unser Support-Team steht Ihnen zu folgenden Zeiten zur Verfügung:
Our support team is available to help you at the following hours:
CCAligned v1
Das Restaurant für die Gäste werden die Mahlzeiten zu den folgenden Zeiten dienen:
Restaurant will serve meals at the following times:
CCAligned v1
Ich bin zu folgenden Zeiten telefonisch erreichbar:
I can be reached during the following hours:
CCAligned v1
Ab dem 1. März ist die Sacra zu folgenden Zeiten geöffnet:
Starting from March 1st, the Sacra will be open at the following times:
CCAligned v1
Der Besuch des Pantheon kann zu folgenden Zeiten durchgeführt werden:
The visit of the Pantheon can be made at the following times:
CCAligned v1
Der Fitnessraum ist zu folgenden Zeiten geöffnet:
The gym is open during the following times:
CCAligned v1
Das Museum ist zu folgenden Zeiten geöffnet:
The museum is open in the following hours:
CCAligned v1
Wir sind für Sie zu folgenden Zeiten telefonisch erreichbar:
You can reach us by telephone at the following times:
CCAligned v1
Transfers erfolgen zu folgenden Zeiten (Änderungen aufgrund geänderter Flugpläne bleiben vorbehalten):
Transfers will be at following times (changes because of changed flight plans are reserved):
CCAligned v1

Ähnliche Begriffe

zu manchen zeiten zu folgenden zu welchen zeiten zu zeiten
zu folgenden terminen zu folgenden konditionen zu festgelegten zeiten zu den folgenden zeiten
zu diesen zeiten