Übersetzung für "Zu bescheiden" in Englisch

The European Parliament regards the Commission's proposed funding as too modest.

Decent men are capable of a little humility.

But, if anything, Kopacz’s proposal was too modest.

For some, this approach will seem overly modest.

You're too modest, Mr. Holmes.

O noble Sir Salvago, you are too unassuming.

Ivan, you're selling yourself too short.

There's something I would like to say that he's too modest to relay.

There you go, selling yourself short.

Oh, you are too modest, Herr Skarbeck.

You're too modest, Mr Bugsy.

Ladies and gentlemen, it is the task of the European States to bear in mind the type of activity they have at a time when they must clearly define their political options.

Well, you're too modest to say it, but it's true.

You're too modest, son.

You're just being modest, Uncle Ralph.

You're too modest, child.

Oh, Tom, you're too modest.

I pride myself on being very humble.

You're too modest, Jeff.

Master Huang is so modest.

You're too modest, you know that?

I think there great art in humility.

It's not like you gentlemen to be so humble in your requirements.

I can easily notice, that you are too modest.

Winn: Indeed, you are too modest.

You are too modest, Mr. Nixon.

But you you're modest.

You are much too modest, Herr Stetson.