Übersetzung für "Zu administrieren" in Englisch

Es ist wichtig, zu administrieren stanozolol gewöhnlich die meisten Vorteile zu erlangen.
It is important to administrate stanozolol habitually to obtain the most advantage.
CCAligned v1

Wir erheben diese Daten, um Ihre Anlageprodukte zu arrangieren und zu administrieren.
We collect this information in order to arrange and administer your investment product.
ParaCrawl v7.1

Diese Filter zu administrieren bedeutet viel Arbeit.
To maintain these filters is often a high-maintenance job.
ParaCrawl v7.1

Es ist nicht zu administrieren synthetisches Vitamin B gemeinsam mit unserem Behandlung empfohlen.
It's not recommended administrate synthetic vitamin B conjointly with our treatment.
ParaCrawl v7.1

Wir erheben diese Daten, um Ihre Finanzierungsfazilität zu arrangieren und zu administrieren.
We use this information to arrange and administer your finance facility.
ParaCrawl v7.1

Erweiterung der Backend-Funktionalitäten mit zusätzlichen Services, ohne eigene Server administrieren zu müssen.
Expansion of backend functionalities with additional services without having to administer own server
CCAligned v1

Ihre zukünftige IT Landschaft ist kosteneffizienter, leichter zu administrieren und extrem flexibel.
Your prospective IT landscape is cost-efficient, easy to administer and highly flexible.
ParaCrawl v7.1

Legen Sie ein Firmen-Profil an, um Ihr gesamtes Team zu administrieren.
Create a company profile to manage your entire team.
ParaCrawl v7.1

Um den Server zu administrieren, müssen Sie sich am Server anmelden.
To be able to administer the server, you need to login at the server.
ParaCrawl v7.1

Ein bestehendes GNU/LAMP-System zu administrieren oder neu zu implementieren bereitet Ihnen kein Kopfzerbrechen ?
To administer an existing GNU/LAMP-system or to implement a new one does not worry you ?
CCAligned v1

Er braucht eine besondere Behandlung, die Drachen nur seinen Meister weiß, wie zu administrieren.
He needs a special dragon treatment that only his master knows how to administrate.
ParaCrawl v7.1

Mit Plesk ist es kinderleicht, das Webspacepaket zu administrieren und im Internet vertreten zu sein.
Plesk makes it easy to administrate the webspace package and be represented on the Internet.
CCAligned v1

Merken Sie sich dieses Zugangskonto, denn es gibt keine andere Möglichkeit das System zu administrieren.
Notice this account because there will be no other way to administrate the system.
ParaCrawl v7.1

Mit traditionellen Steroide, was Sie tun ist künstliches Testosteron in Ihr System zu administrieren.
With traditional steroids, what you do is administrate artificial testosterone into your system.
ParaCrawl v7.1

Boardsolution bietet Ihnen eine Vielzahl an Funktionen und ist gleichzeitig einfach einzurichten und zu administrieren.
On the one hand Boardsolution comes with a great variety of functions on the other hand it is easy to install and to administrate.
ParaCrawl v7.1

Dieses Programm besteht aus einem Satz von PHP Scripts um MySQL über eine Webseite zu administrieren.
This application is a set of PHP scripts to administer MySQL over the web.
ParaCrawl v7.1

Isgesamt musste die Schließanlage für 400 Mitarbeiter und verschiedenste Nutzergruppen und Hierarchien einfach zu administrieren sein.
On a whole, the locking system for 400 employees and different user groups as well as hierarchies must be easy to manage.
ParaCrawl v7.1

Sie können Sich über Ihre Domain bei Plesk einloggen um Ihren Server zu administrieren.
How to upload your logo to your website in Plesk Sitebuilder
ParaCrawl v7.1

Auch der gleichzeitige Versand an mehrere Zuweiser und der EuRef-Bildversand zwecks Qualitätssicherung ist leicht zu administrieren.
Also, the simultaneous delivery to multiple referrers is easy to administer.
ParaCrawl v7.1

Es richtet sich an Leser, die lernen möchten, ein qmail-System zu administrieren.
The book focuses on readers who want to learn how to administrate a qmail system.
ParaCrawl v7.1

Ihr Job ist es nicht, selbst zu interpretieren, wie der Haushalt zu administrieren ist, sondern Ihr Job ist es, verwaltungstechnisch dafür zu sorgen, dass das, was Rat und Parlament beschlossen haben, auch abgewickelt wird.
It is not your job to decide for yourself how the Budget is to be administered, but to ensure that the administration actually carries out what the Council and Parliament have decided.
Europarl v8

Daneben sind auch die Bedürfnisse der Unternehmer zu berücksichtigen, die die Einhebung der Steuer letztlich zu administrieren haben und zu deren Lasten sowie zu Lasten der Verbraucher die Ineffizienz des Steuersystems letztendlich geht.
Another consideration which should be mentioned here is the needs of economic operators, who ultimately have to handle the collection of this tax and who, along with consumers, pay for its inefficiency.
TildeMODEL v2018

Darüber hinaus ist es allgemein bekannt, Dienste von Dienstesteuerungseinheiten (Service Control Points) eines die Netzstruktur eines Intelligenten Netzes unterstützenden Kommunikationsnetzes, z.B. eines Festnetzes, administrieren zu lassen.
Over and above this, it is notoriously known to have services administered by service control points of a communication network, for example a fixed network, supporting the network structure of an intelligent network.
EuroPat v2

Die Administrationskonsole AC wird benutzt, um den MS-Server kundenspezifisch anzupassen (Customizing) und das Gesamtsystem hinsichtlich des logischen Datenflusses zu administrieren.
The administration console AC is used for customizing the MS server and for administering the entire system in terms of the logical flow of data.
EuroPat v2

Welche besondere Fähigkeit könnte eine Person auf Erden haben, die es ihm ermöglicht all die Geschehnisse hier in dieser Geistigen Welt zu administrieren?
What ability could a person on earth have that would allow him to administer what is happening in the heavenly world?
ParaCrawl v7.1

Wir verwenden Debian, da es leicht zu administrieren ist – und gleichzeitig stabil und am wichtigsten: sicher ist.
We use Debian because is easy to administer — while staying stable and most importantly: secure.
ParaCrawl v7.1

Es ist ab sofort möglich, eine Vielzahl von Benutzern einfach und effektiv zu administrieren sowie das IXI-PCS Journal Intervall-basiert zu archivieren.
It is now possible to administer a multitude of users easily and effectively as well as to archive the IXI-PCS Journal interval-based.
ParaCrawl v7.1