Übersetzung für "Zu hause bleiben" in Englisch

Ich will damit nicht sagen, dass Frauen zu Hause bleiben sollten.
I am not saying that women should be forced to stay at home.
Europarl v8
Deshalb finden junge Menschen es riskanter, zu Hause zu bleiben.
That is why young people find it more risky to stay at home.
GlobalVoices v2018q4
Da immer mehr Menschen zu Hause bleiben, boomt der Online-Handel.
As more people are staying at home due to self-isolation and social distancing, online shopping is on the rise.
ELRC_2923 v1
Ich werde morgen zu Hause bleiben.
I'll stay at home tomorrow.
Tatoeba v2021-03-10
Ich werde heute Nacht zu Hause bleiben.
I'm going to stay at home tonight.
Tatoeba v2021-03-10
Muss Tom heute zu Hause bleiben?
Does Tom have to stay home today?
Tatoeba v2021-03-10
Ich würde lieber zu Hause bleiben wenn es dir gleich ist.
I'd rather stay home if it's all the same to you.
Tatoeba v2021-03-10
Ich hätte heute zu Hause bleiben sollen.
I should've stayed at home today.
Tatoeba v2021-03-10
Ich möchte zu Hause bleiben und ein Buch lesen.
I want to stay home and read a book.
Tatoeba v2021-03-10
Vielleicht sollte ich einfach zu Hause bleiben.
Maybe I should just stay home.
Tatoeba v2021-03-10
Ich werde heute zu Hause bleiben und ein Buch lesen.
I'm going to stay home today and read a book.
Tatoeba v2021-03-10
Du kannst nicht den ganzen Tag zu Hause bleiben.
You can't stay home all day.
Tatoeba v2021-03-10
Ihr könnt nicht den ganzen Tag zu Hause bleiben.
You can't stay home all day.
Tatoeba v2021-03-10
Sie können nicht den ganzen Tag zu Hause bleiben.
You can't stay home all day.
Tatoeba v2021-03-10
Tom musste die ganze Woche zu Hause bleiben.
Tom had to stay at home all week.
Tatoeba v2021-03-10
Wir hätten zu Hause bei Tom bleiben sollen.
We should've stayed home with Tom.
Tatoeba v2021-03-10
Ich möchte lieber zu Hause bleiben, statt ins Kino zu gehen.
I'd rather stay at home than go to the movies.
Tatoeba v2021-03-10
Sie mussten den ganzen Tag zu Hause bleiben.
They had to stay at home all day.
Tatoeba v2021-03-10
Ich werde heute zu Hause bleiben.
I'll stay at home today.
Tatoeba v2021-03-10
Wir mussten wegen des Sturmes zu Hause bleiben.
We had to stay home because of the storm.
Tatoeba v2021-03-10
Ich überlege, ob ich morgen zu Hause bleiben sollte.
I'm thinking about staying home tomorrow.
Tatoeba v2021-03-10
Tom sagte Maria, sie solle zu Hause bleiben.
Tom told Mary to stay at home.
Tatoeba v2021-03-10
Tom befahl Maria, zu Hause zu bleiben.
Tom told Mary to stay at home.
Tatoeba v2021-03-10
Tom hätte zu Hause bleiben sollen.
Tom should've stayed home.
Tatoeba v2021-03-10
Ich werde zu Hause bleiben und lernen.
I'll stay home and study.
Tatoeba v2021-03-10
Es regnete so stark, dass wir beschlossen, zu Hause zu bleiben.
It was raining so hard that we decided to stay home.
Tatoeba v2021-03-10
Ich möchte lieber zu Hause bleiben und stricken.
I'd rather stay home and knit.
Tatoeba v2021-03-10
Ich hätte wohl zu Hause bleiben sollen.
I guess I should've stayed home.
Tatoeba v2021-03-10

Ähnliche Begriffe

zu hause zu bleiben bleiben zu hause von Haus zu Haus hause bleiben zu
zu hause zu sein zu Haus hause zu bleiben zu bleiben
haus zu haus zu Hause bleiben