Übersetzung für "Zielgerichtete ansprache" in Englisch

Der Kunde von heute erwartet eine authentische, zielgerichtete und individuelle Ansprache.
Today's customers expect to be addressed in an authentic, targeted and individual manner.
ParaCrawl v7.1

Die zielgerichtete und passende Ansprache der Kunden ist möglich – wenn der Vertrieb in die Lage versetzt wird, Kundendaten umfassend auszuwerten und sie mit Kennzahlen zu verknüpfen.
Addressing customers in a targeted and appropriate way is possible – if Sales can comprehensively evaluate customer data and link it to key indicators.
ParaCrawl v7.1

Wir führen die Daten nicht mit anderen personenbezogenen Daten zusammen und wir verwenden sie auch nicht für die zielgerichtete Ansprache einzelner Nutzer zu Werbezwecken.
We do not combine the data with other personal information and we do not use it for the targeted approach of individual users for advertising purposes.
ParaCrawl v7.1

Für eine zielgerichtete und persönliche Ansprache sind valide und vor allem relevante Adressen von ausserordentlich wichtiger Bedeutung.
For a purposeful and personal address, valid and above all relevant addresses are of an extraordinary importance.
CCAligned v1

Denn durch Marketing Automation befreien Sie sich von repetitiven Aufgaben und verbessern die zielgerichtete Ansprache von aktuellen und potenziellen Kunden.
Thanks to marketing automation, you can free yourself from repetitive tasks and improve the targeted approach to existing and prospective customers.
ParaCrawl v7.1

Die Lösungen der prudsys AG erlauben eine zielgerichtete und individuelle Ansprache der Kunden über alle Customer-Touch-Points, erhöhen so die Kundenzufriedenheit und generieren zusätzliche Umsätze.
The prudsys AG solutions allow customers to be addressed in a targeted and individual way via all customer touch points, which increases customer satisfaction and generates additional revenue.
ParaCrawl v7.1

Die neue Planung, die nur noch in Teilen klassisch nach Produkgruppen erfolgt, spiegelt das wider, was im Einzelhandel passiert: Der stationäre Handel muss zum Besuchermagneten werden und braucht eine zielgerichtete Ansprache seiner Kunden.
The new layout, which will only retain classic product groups to a certain extent, reflects what is happening in the retail trade: the bricks-and-mortar trade must develop into a magnet for customers and appeal to them in a targeted way.
ParaCrawl v7.1