Übersetzung für "Zeit versüßen" in Englisch
Ich
soll
Ihnen
einfach
die
Zeit
versüßen.
I
just
have
to
show
you
a
good
time.
OpenSubtitles v2018
Und
ihm
die
Zeit
zu
versüßen.
And
to
show
him
a
good
time.
OpenSubtitles v2018
Wenn
die
Zeit
erlaubt,
versüssen
Sie
sie
allmählich,
nach
den
Teilen
den
klaren
Zucker
ergänzend
und
seine
volle
Auflösung
erwartend.
If
time
allows,
sweeten
it
gradually,
in
parts
adding
granulated
sugar
and
waiting
for
its
full
dissolution.
ParaCrawl v7.1
Sie
können
sich
die
Zeit
versüssen
entweder
mit
einem
Bummel
entlang
des
Hafens
oder
Sie
unternehmen
von
hier
aus
einen
Ausflug
mit
dem
Boot.
Find
time
sweeten
either
with
a
stroll
along
the
harbour
or
take
a
trip
from
here
by
boat.
ParaCrawl v7.1
Ciocopaese,
jetzt
zu
den
im
Herzen
von
Riccione
Land
gefolgt
platziert,
ist
die
richtige
Mischung
aus
Qualität
und
Öffentlichkeit,
Wirtschaft
und
Kultur,
Geschmack
und
Aromen,
vielleicht
eine
Chance,
die
bittere
aktuellen
wirtschaftlichen
Zeiten
zu
versüßen.
Ciocopaese,
now
placed
among
the
most
followed
in
the
heart
of
Riccione
country,
is
the
right
mix
of
quality
and
public,
commerce
and
culture,
taste
and
flavors,
maybe
a
chance
to
sweeten
the
bitter
current
economic
times.
ParaCrawl v7.1