Übersetzung für "Zeit verbracht" in Englisch
Ich
habe
schon
viel
Zeit
damit
verbracht,
die
Einführung
zu
organisieren.
I
have
spent
a
lot
of
time
trying
to
get
it
organised.
Europarl v8
Damit
haben
wir
viel
Zeit
verbracht.
We
spend
a
good
bit
of
time.
TED2020 v1
Wie
habe
ich
meine
kostbare
Zeit
verbracht?
How
had
I
spent
my
valuable
time?
TED2020 v1
Ich
habe
dort
in
den
letzten
3
Jahren
sehr
viel
Zeit
verbracht.
I
have
spent
a
lot
of
time
there
in
the
last
three
years.
TED2020 v1
Ich
kann
mich
erinnern,
dass
ich
viel
Zeit
bei
chat.ru
verbracht
habe.
I
remember
spending
much
time
at
chat.ru.
GlobalVoices v2018q4
In
Sari
habe
ich
die
meiste
Zeit
meiner
Reise
verbracht.
The
city
of
Sari
is
where
I
spent
much
of
my
trip.
GlobalVoices v2018q4
Und
hier
sehen
Sie,
wo
er
die
meiste
Zeit
verbracht
hat.
And
this
is
where
he
has
spent
most
of
his
time.
TED2013 v1.1
Sie
hätten
die
Zeit
allein
verbracht,
die
ganze
Zeit.
They
would
have
spent
the
time
alone,
all
that
time.
TED2020 v1
Als
Kind
hat
Tom
viel
Zeit
mit
Computerspielen
verbracht.
Tom
spent
a
lot
of
time
playing
games
when
he
was
a
child.
Tatoeba v2021-03-10
Warum
hat
Tom
Zeit
im
Gefängnis
verbracht?
Why
did
Tom
spend
time
in
prison?
Tatoeba v2021-03-10
Haben
Sie
viel
Zeit
in
Therapie
verbracht?
Have
you
spent
a
lot
of
time
in
therapy?
Tatoeba v2021-03-10
Tom
hat
sehr
viel
Zeit
damit
verbracht,
Waldhorn
spielen
zu
lernen.
Tom
spent
a
lot
of
time
trying
to
learn
how
to
play
the
French
horn.
Tatoeba v2021-03-10
Ich
habe
viel
Zeit
mit
Musikhören
verbracht.
I
spent
a
lot
of
time
listening
to
music.
Tatoeba v2021-03-10
Sie
haben
zusammen
viel
Zeit
verbracht.
They've
been
spending
a
lot
of
time
together.
Tatoeba v2021-03-10
Hast
du
je
Zeit
mit
Tom
verbracht?
Have
you
ever
spent
any
time
with
Tom?
Tatoeba v2021-03-10
Haben
Sie
je
Zeit
mit
Tom
verbracht?
Have
you
ever
spent
any
time
with
Tom?
Tatoeba v2021-03-10
Hast
du
viel
Zeit
in
Therapie
verbracht?
Have
you
spent
a
lot
of
time
in
therapy?
Tatoeba v2021-03-10
Ich
habe
ziemlich
viel
Zeit
zu
Hause
verbracht.
I've
been
spending
a
lot
of
time
at
home.
Tatoeba v2021-03-10
Habt
ihr
je
Zeit
mit
Tom
verbracht?
Have
you
ever
spent
any
time
with
Tom?
Tatoeba v2021-03-10
Tom
hat
in
Boston
viel
Zeit
verbracht.
Tom
spent
a
lot
of
time
in
Boston.
Tatoeba v2021-03-10
Wir
haben
eine
herrliche
Zeit
zusammen
verbracht.
We
had
a
beautiful
time.
Tatoeba v2021-03-10
Tom
hat
einige
Zeit
damit
verbracht.
Tom
spent
some
time
doing
that.
Tatoeba v2021-03-10
Wir
haben
hier
eine
lange
Zeit
verbracht.
Well,
we've
been
here
some
time.
OpenSubtitles v2018
Bemerkenswert,
nachdem
Jack
so
viel
Zeit
mit
ihm
verbracht
hat.
Which
is
strange
considering
Jack
spent
so
much
time
with
him.
OpenSubtitles v2018