Übersetzung für "Zeit effektiv nutzen" in Englisch
Wie
können
sie
also
ihre
Zeit
effektiv
nutzen?
The
problem
is
how
to
apportion
time
effectively.
TildeMODEL v2018
Unsere
kurzen
Lektion
helfen
dir
dabei,
deine
Zeit
effektiv
zu
nutzen.
Our
bite-sized
lessons
will
help
you
use
your
time
effectively.
ParaCrawl v7.1
Er
kann
somit
seine
Zeit
effizient
und
effektiv
nutzen.
He
can
therefore
utilize
his
time
efficiently
and
effectively.
EuroPat v2
Unser
Ziel
ist
es,
das
Seminar
so
individuell
wie
möglich
zu
gestalten,
die
Zeit
effektiv
zu
nutzen,
Ihnen
ein
qualitativ
hochwertiges
Ergebnis
zu
liefern
und
dabei
auch
noch
Spaß
zu
haben.
It
is
our
aim
to
conduct
the
course
as
individually
as
possible,
using
our
time
effectively,
delivering
a
high
quality
value
result,
while
enjoying
the
process.
CCAligned v1
Wenn
Sie
Ihre
Zeit
besonders
effektiv
nutzen
möchten,
vor
allem
bei
Einzelunterricht,
können
die
Schulen
auch
Unterrichtsstunden
in
Ihrem
Hotel
oder
Ihrer
Unterkunft
arrangieren.
To
make
the
most
of
your
limited
time
here,
especially
if
you're
learning
one-to-one,
schools
can
arrange
for
lessons
in
your
hotel
or
residence.
ParaCrawl v7.1
Ordentliches,
organisiertes
und
strukturiertes
Vorgehen
ist
von
Vorteil,
weil
es
hilft,
die
knapp
bemessende
Zeit
möglichst
effektiv
zu
nutzen.
A
straightforward,
organised
and
structured
approach
is
an
advantage
because
it
helps
to
make
the
most
effective
use
of
the
very
short
period
of
time.
ParaCrawl v7.1
Mein
Ziel
ist
es,
das
Seminar
so
individuell
wie
möglich
zu
gestalten,
die
Zeit
effektiv
zu
nutzen,
Ihnen
ein
qualitativ
hochwertiges
Ergebnis
zu
liefern
und
dabei
auch
noch
Spaß
zu
haben.
It
is
our
aim
to
construct
the
course
as
individually
as
possible,
using
time
effectively,
delivering
you
a
qualitatively
high
value
result,
while
enjoying
the
process.
ParaCrawl v7.1
Das
Bestreben
der
Deutschen
Event
Akademie
ist
es,
Ihnen
Ihren
persönlichen
Weg
zum
Ziel
Ihrer
beruflichen
Fortbildung
zu
ebnen
und
die
Weiterbildung
so
zu
gestalten,
dass
Sie
Ihre
Zeit
hierfür
effektiv
nutzen
können.
The
aim
of
the
German
Event
Academy
is
to
provide
you
with
tailor-made
professional
training
suited
to
personal
goals
and
to
design
the
training
in
such
a
manner
that
makes
it
possible
to
use
your
time
effectively.
ParaCrawl v7.1
In
diesem
Kurs
finden
Sie
verschiedene
Themen
zu
Techniken,
wie
Sie
Ihre
Zeit
effektiv
planen
und
nutzen,
Ihre
Ziele
definieren
und
kreativ
planen
können.
In
this
course
you
will
discover
various
topics
covering
the
techniques
that
allow
you
to
effectively
plan
and
use
your
time,
and
define
your
goals.
ParaCrawl v7.1
Ich
finde,
wir
sollten
unsere
Zeit
etwas
effektiver
nutzen.
I
think
we
should
use
our
time
a
little
more
effective.
OpenSubtitles v2018
Mit
unserem
Titration-Rechner
können
Sie
Ihre
Zeit
im
Labor
effektiver
nutzen.
Use
your
time
more
effectively
in
the
laboratory
with
our
titration
calculator.
ParaCrawl v7.1
Wenn
wir
uns
an
den
Plan
halten,
können
wir
die
Zeit
effektiver
nutzen.
It's
not
irrelevant.
Adhering
to
our
schedule
will
allow
us
to
use
our
time
more
efficiently.
OpenSubtitles v2018
Es
gibt
immer
eine
neue
Aufgabe,
so
dass
ich
die
Zeit
wesentlich
effektiver
nutzen
kann.
There's
always
a
new
task
so
that
I
can
use
my
time
much
more
effectively.
ParaCrawl v7.1
Dies
sind
alles
Ideen,
die
Ihnen
helfen
können,
Ihre
Zeit
effektiver
zu
nutzen,
als
nur
vor
einem
Bildschirm
zu
sitzen
und
nichts
zu
schreiben.
These
are
all
ideas
that
ca
help
you
use
your
time
more
effectively
than
just
sitting
in
front
of
a
screen
and
not
writing
anything.
CCAligned v1
Geld
sparen,
Zeit
effizient
und
effektive
nutzen
sowie
Produktivität
steigern
durch
die
Einführung
einer
integrierten
Standard-Lösung
für
Compliance-,
Risk-,
Security-,
Process-,
Asset-,
Quality-
und
Capability-Management.
Save
money,
use
time
efficiently
and
effectively,
and
increase
productivity
by
introducing
an
integrated
standard
solution
for
compliance-,
risk-,
security-,
process-,
asset-,
quality,
and
capability-management.
CCAligned v1
Die
Erhöhung
der
tatsächlichen
Gesprächszeit
mit
Kontakten
bedeutet,
dass
Agenten
ihre
Zeit
effektiver
nutzen
und
Ihre
Kunden
ein
besseres
Erlebnis
mit
mehr
persönlicher
Betreuung
haben.
Increasing
actual
talk
time
with
contacts
means
agent
use
their
time
more
effectively
and
customers
have
a
better
experience
with
more
personal
attention.
ParaCrawl v7.1
Die
Steigerung
der
tatsächlichen
Gesprächszeit
mit
Kontakten
bedeutet,
dass
Agenten
ihre
Zeit
effektiver
nutzen
und
Ihre
Kunden
ein
besseres
Erlebnis
mit
mehr
persönlicher
Betreuung
haben.
Increasing
actual
talk
time
with
contacts
means
agent
use
their
time
more
effectively
and
customers
have
a
better
experience
with
more
personal
attention.
ParaCrawl v7.1
Anhand
von
Beispielen
wird
erklärt,
wie
Sie
Zeit
effektiver
nutzen,
Stress
abbauen
und
Ziele
planen
und
koordinieren
können.
Explained
on
the
basis
examples,
how
you
use
time
more
effectively,
stress
to
diminish
and
goals
plan
and
to
coordinate
to
be
able.
ParaCrawl v7.1
Durch
die
Erhöhung
der
tatsächlichen
Gesprächszeit
mit
Leads
können
Vertriebsmitarbeiter
ihre
Zeit
effektiver
nutzen
und
Umsatzchancen
erhöhen.
By
increasing
actual
talk
time
with
leads,
sales
reps
use
their
time
more
effectively
and
increase
revenue
opportunities.
ParaCrawl v7.1