Übersetzung für "Zähne bohren" in Englisch

Es ist deshalb eine Aufgabe der vorliegenden Erfindung, eine Vorrichtung zur Befestigung von Zahnprothesen sowie eine Bohrlehre zur Verwendung mit einem Bohrkopf eines Bohrers für zahnärztliche Zwecke zu schaffen, die es erlauben, auf einfache Art und Weise die notwendigen Löcher zur Befestigung der Stifte der Vorrichtung in den Zahn zu bohren.
It is therefore an object of this invention to provide improved apparatus for connecting dental prostheses, as well as a drilling template for use with the drill head of a drill for dentistry purposes, by means of which the necessary holes for fixing the pins of the apparatus in the tooth can be drilled in a simple manner.
EuroPat v2

Intervention durch Schneiden Abszess unter lokaler Betäubung, wenn der Abszess gebildet wird, wenn eine Wurzelbehandlung im Inneren des Zahnes durch Bohren den Zahn, den Eiter freizugeben verwendet werden.
Intervention by cutting the abscess is under local anesthesia, if the abscess is formed inside the tooth when root canal treatment will be used by drilling the tooth to release pus.
ParaCrawl v7.1

Solange die Karies nur im Zahnschmelz lokalisiert ist – sogenannte Initialkaries (im Röntgenbild markieren die blauen Pfeile Initialkaries), kann durch eine Kariesversiegelung, der Zahn – ohne bohren – gerettet werden.
As long as the cavity is still only in your enamel, the early stage of cavities (as shown by the blue arrow in the x-ray), then it can be treated without drilling.
ParaCrawl v7.1

Zahn-Wolfram-Karbid-Bohrer für, es ist erforderlich, um eine Vielzahl von Rock-Eigenschaften Zähne, Perforationsrate, Abriebfestigkeit, Stoßfestigkeit anzupassen, um eine lange Lebensdauer zu erreichen.
Tooth tungsten carbide drill for, it is required to adapt to a variety of rock properties teeth, perforation rate, abrasion resistance, shock resistance, so as to achieve long service life.
ParaCrawl v7.1

Nach 12 Monaten zeigten die Zähne mit Ultraschallbehandelung eine bessere Prognose als die Zähne, die mittels Bohrer präpariert wurden.
After 12 months, the prognosis for teeth treated with ultrasound was better than for those prepared with a burr.
ParaCrawl v7.1