Übersetzung für "Wäsche waschen" in Englisch

Wir hatten Reinigungsmittel, die weiße Wäsche grauer waschen.
We had detergents that could wash your whites grayer.
TED2020 v1

Vielleicht konnte Tom Maria dazu bewegen, ihm die Wäsche zu waschen.
It's possible that Tom was able to convince Mary to do his laundry for him.
Tatoeba v2021-03-10

Ich habe keine Zeit, die Wäsche zu waschen.
I don't have time to do the laundry.
Tatoeba v2021-03-10

Da könnte ich die Wäsche waschen und ausbessern.
I could even get the washing and the mending done.
OpenSubtitles v2018

Lassen Sie uns unsere Wäsche immer zusammen waschen.
Let's come down together and do our laundry.
OpenSubtitles v2018

Ich will deine Wäsche waschen und dein Essen kochen.
I want to keep your house and wash your clothes and cook your food.
OpenSubtitles v2018

Müsste Wäsche waschen, um dich zu unterhalten.
And I'd have to take in washing to support you.
OpenSubtitles v2018

Feuer machen, Essen kochen, Wäsche waschen.
Light fires, cook food, wash clothes.
OpenSubtitles v2018

Vergiss nicht, die Wäsche zu waschen.
Don't forget to wash.
OpenSubtitles v2018

Wenn sie Blumen bekommt, kann sie auch deine Wäsche waschen.
She gets the flowers? Let her do your laundry.
OpenSubtitles v2018

Wenigsten muss diese Woche niemand Wäsche waschen.
At least no has to do the laundry this week.
OpenSubtitles v2018

Würdest du mit 5000 Dollar Wäsche waschen müssen?
Would you have to take in washing on $5,000?
OpenSubtitles v2018

Eine Königstochter muss nie Wäsche waschen oder Feuer anzünden.
Because princesses needn't do the washing or make fires.
OpenSubtitles v2018

Und auch nicht, dass Sie Ihre Wäsche waschen lassen.
And don't say you send out your laundry.
OpenSubtitles v2018

Würde Sie diese schmutzige Wäsche für mich waschen?
Would you mind washing this dirty laundry for me?
OpenSubtitles v2018

Ich kann Wäsche waschen, bügeln, fegen, kehren und vieles mehr.
I can wash clothes, iron, dust, sweep and so many other things!
OpenSubtitles v2018

Wo soll ich die Wäsche waschen?
Where will I launder the linens?
OpenSubtitles v2018

Weißt du, falls wir uns ausziehen sollten und Wäsche waschen müssen.
You know... in case we get naked and have to do some laundry.
OpenSubtitles v2018

Er zwingt mich, Wäsche zu waschen, weil mein Koffer explodierte.
He's making me do laundry because my suitcase kind of threw up.
OpenSubtitles v2018

Ich habe dich um 2 Uhr nachts beim Wäsche waschen gehört.
I heard you doing laundry at 2:00 in the morning.
OpenSubtitles v2018

Ich kann Wäsche waschen, den Boden fegen...
I can wash the linens. I can sweep the floor.
OpenSubtitles v2018

Ist es jetzt ein Verbrechen, seine Wäsche zu waschen?
Is it now a crime to do your laundry?
OpenSubtitles v2018

Du solltest doch die Wäsche waschen, damit die hier heute sauber sind!
You were supposed to do laundry yesterday, and this was supposed to be clean for today.
OpenSubtitles v2018

Wie soll ich meine Wäsche waschen?
How am I supposed to do my laundry?
OpenSubtitles v2018

Schwer, die Männerherrschaft beenden und gleichzeitig Wäsche waschen.
It's difficult free women yoke macho and do laundry.
OpenSubtitles v2018