Übersetzung für "Wunderbarer tag" in Englisch
Es
ist
bereits
jetzt
ein
wunderbarer
Tag.
Sure
is
a
beautiful
day
already.
OpenSubtitles v2018
Heute
ist
so
ein
wunderbarer
Tag,
Roberto.
It's
a
wonderful
day,
Roberto.
OpenSubtitles v2018
Ja,
es
ist
ein
wunderbarer
Tag
heute.
Yes,
it
is
a
wonderful
day
today.
OpenSubtitles v2018
Das
wird
ein
wunderbarer
Tag
sein.
That'll
be
a
lovely
day.
OpenSubtitles v2018
Ist
das
nicht
ein
wunderbarer
Tag?
Isn't
this
the
most
beautiful
day?
OpenSubtitles v2018
Das
ist
ein
wunderbarer
Tag
hier
im
Staat
Texas.
Now,
it
is
a
beautiful
day
in
the
lone
star
state.
OpenSubtitles v2018
Ich
hoffe
von
Herzen,
dass
es
ein
wunderbarer
Tag
wird.
I
hope
you're
having
a
lovely
day.
OpenSubtitles v2018
Das
wird
ein
ganz
wunderbarer
Tag.
This
is
gonna
be
a
very
exciting
day.
OpenSubtitles v2018
Es
ist
ein
wunderbarer
Tag
in
Chicago.
It
is
a
beautiful
day
in
Chicago
today.
OpenSubtitles v2018
Dafür
ist
es
auch
ein
wunderbarer
Tag.
Well,
it
certainly
is
a
lovely
day
for
it.
OpenSubtitles v2018
Ein
wunderbarer
Tag,
finde
ich.
A
wonderful
day,
I
think.
OpenSubtitles v2018
Aber
es
ist
ein
wunderbarer
Tag
da
draußen.
But
it's
a
beautiful
day
outside.
OpenSubtitles v2018
Tricky,
heute
ist
ein
wunderbarer
Tag.
Tricky,
today
is
a
wonderful
day.
OpenSubtitles v2018
Day
40
genau,
ist
ein
wunderbarer
Tag,
diese
Chanukka.
Day
40
out
exactly,
is
a
wonderful
day,
this
Chanukah.
QED v2.0a
Donnerstag,
der
2.
Juli
ist
ein
wunderbarer
Tag
für
uns.
Thursday,
July,
2nd,
is
a
wonderful
day
for
us.
ParaCrawl v7.1
Was
für
ein
wunderbarer
Tag
–
um
krank
zu
werden.
What
a
lovely
day
–
to
get
sick.
ParaCrawl v7.1
Es
war
ein
wunderbarer
Tag
zum
Reisen.
It
was
a
wonderful
day
for
travelling.
ParaCrawl v7.1
Heute
morgen
in
Calvi
war
es
wieder
ein
wunderbarer
Tag.
This
was
another
beautiful
morning
at
Calvi.
ParaCrawl v7.1
Ein
wunderbarer
Tag,
den
man
nie
mehr
vergisst.
A
wonderful
day
you
will
never
forget.
CCAligned v1
Der
leicht
hektische
Morgen
entpuppte
sich
schließlich
als
ein
wunderbarer
und
erfolgreicher
Tag.
The
slightly
hectic
morning
turned
out
to
be
a
wonderful
and
successful
day.
ParaCrawl v7.1
Heute
ist
ein
wunderbarer
Tag
für
meine
Frau
Ileana
und
für
mich.
This
is
a
great
day
for
my
wife
Ileana
and
me.
ParaCrawl v7.1
Was
für
ein
wunderbarer
Tag
-
um
krank
zu
werden.
What
a
lovely
day
-
to
get
sick.
ParaCrawl v7.1
Es
war
ein
wunderbarer
Tag,
und
das
Wetter
war
schön.
It
was
a
wonderful
day
and
the
weather
was
really
nice.
ParaCrawl v7.1
Und
wieder
wird
es
ein
wunderbarer
Tag.
And
again,
we
enjoy
a
wonderful
day.
ParaCrawl v7.1
Heute
war
ein
wunderbarer
Tag,
wir
fuhren
wie
durch
ein
Märchenland.
Today
was
a
wonderful
day,
it
was
like
we
were
riding
through
a
fairy-tale
landscape.
ParaCrawl v7.1
Ein
wahrlich
wunderbarer
Tag
für
alle
Beteiligten
steht
bevor!
A
truly
wonderful
day
for
all
participants
is
about
to
occur!
ParaCrawl v7.1
Heute
ist
aber
vor
allem
auch
für
unsere
Kirche
ein
wunderbarer
Tag.
But,
most
of
all,
this
is
a
great
day
for
our
church.
ParaCrawl v7.1
Heut
ist
ein
wunderbarer
Tag!
Marvellous
day!
OpenSubtitles v2018