Übersetzung für "Wund" in Englisch
Ich
habe
den
Fuß
wund
gelaufen.
I've
got
my
leg
chafed.
OpenSubtitles v2018
Ich
hoffe
wir
laufen
uns
nicht
wund.
I
hope
we're
not
too
sore-
OpenSubtitles v2018
Sind
ihre
Lippen
wund
und
trocken
wie
der
Wüstensand?
Are
her
lips
chafed
and
dry
as
the
desert
sand?
OpenSubtitles v2018
Wegen
der
Intubation
sind
seine
Atemwege
wund.
He
is
sore
in
his
respiratory
passages
because
of
the
intubation.
OpenSubtitles v2018
Sie
werden
wahrscheinlich
nur
eine
Weile
ein
wenig
wund
sein.
You
will
probably
be
very
sore
for
a
little
while,
though.
OpenSubtitles v2018
Ja,
sie
sind
alle
ein
wenig
wund.
Yes,
they're...
they're
all
a
little
sore.
OpenSubtitles v2018
Wenn
man
sich
wund
liegt,
wird
man
am
Ende
Teil
der
Matratze.
The
thing
about
bed
sores
is,
eventually,
you
become
part
of
the
mattress.
OpenSubtitles v2018
Mein
Hals
ist
wund
und
ich
bin
müde.
My
throat
is
sore
and
I'm
tired.
OpenSubtitles v2018
Ich
dachte,
du
sagtest,
das
scheuert
dich
wund?
I
thought
you
said
this
chafes
you?
OpenSubtitles v2018
Deine
Beine
sind
etwas
wund
und
ich
werde
niemals
Kinder
bekommen.
Your
legs
are
a
little
sore,
and
I'll
never
have
children.
OpenSubtitles v2018
Als
Quinn
mich
fesselte,
habe
ich
mich
wund
gescheuert.
When
quinn
tied
me
up,
I
chafed.
You
should
be
pretty
comfortable.
OpenSubtitles v2018
Sie
sind
wund
von
den
Handschellen.
They're
chafed
from
the
cuffs.
OpenSubtitles v2018