Übersetzung für "Wo immer du bist" in Englisch

Komm her, komm her, wo immer du auch bist.
Come out, come out, wherever you are.
OpenSubtitles v2018
Wo immer du auch bist, diesmal entkommst du nicht.
Wherever you are, we will be waiting for you.
OpenSubtitles v2018
Ich erreiche dich, wo immer du bist.
I will go everywhere you are.
OpenSubtitles v2018
Eve, wo immer du bist, halt dich von ihm fern.
Eve, wherever you are, come away from him.
OpenSubtitles v2018
Komm raus, wo auch immer du bist.
Come out, come out, wherever you are.
OpenSubtitles v2018
Liebling, komm raus, wo immer du bist...
Darling, come out, wherever you are
OpenSubtitles v2018
Gute Nacht, Coco, wo immer du auch bist.
Goodnight, George, wherever you are.
OpenSubtitles v2018
Wo immer du auch bist, ich werde bei dir sein.
There is nowhere you could go that I won't be with you.
OpenSubtitles v2018
Bleib, wo immer du bist.
Wherever you are, stay there!
OpenSubtitles v2018
Asha, komm raus, komm raus, wo immer du bist.
Asha, come out, come out wherever you are.
OpenSubtitles v2018
Komm her, wo auch immer du bist, Miezekatze!
Come down wherever you are. Come down, kitty, kitty.
OpenSubtitles v2018
Ich wusste immer, wo du bist.
I know everywhere you been.
OpenSubtitles v2018
Danke, El, wo immer du bist.
Thank you, El, wherever you are.
OpenSubtitles v2018
Gib lieber auf, wo immer du auch bist.
Better surrender wherever you are.
OpenSubtitles v2018
Wo auch immer du bist, ich bin bei dir.
Wherever you are, I'm with you.
OpenSubtitles v2018
Ich finde dich, wo immer du bist!
Wherever you are, I will find you!
OpenSubtitles v2018
Ich kann dich trainieren zu überleben, wo immer du zu Hause bist.
I can train you to survive in whatever world you choose to make your home.
OpenSubtitles v2018
Denn wo auch immer du bist, es ist nicht hier.
Because wherever you are, it's not here.
OpenSubtitles v2018
Komm raus, komm raus, wo immer du bist!
Come out, come out, wherever you are!
OpenSubtitles v2018
Und wo auch immer du bist, ich spüre dich.
And wherever you are, I feel you.
OpenSubtitles v2018
Viel Glück, Captain America, Wo immer du bist.
Good luck, Captain America, wherever you are.
OpenSubtitles v2018
Komm raus, komm raus, wo immer du bist.
Come out, come out wherever you are.
OpenSubtitles v2018
Wo immer du bist, ist zu Hause.
Home is wherever you are.
OpenSubtitles v2018
Komm raus, wo immer du auch bist.
Come out, come out, wherever you are.
OpenSubtitles v2018
Wo immer du hingehst, dort bist du auch.
Wherever you go, there you are.
OpenSubtitles v2018
Lebewohl, Captain America, Wo immer du bist.
Farewell, Captain America, wherever you are.
OpenSubtitles v2018

Ähnliche Begriffe

wo immer du auch bist du bist immer willkommen wo immer du bist egal wo du bist
wo bist du geboren wo auch immer du bist wo du bist wo bist du aufgewachsen
wo bist du wo bist du denn