Übersetzung für "Wissenschaftlichen literatur" in Englisch
Außerdem
legte
der
Antragsteller
Daten
aus
der
wissenschaftlichen
Literatur
vor.
The
applicant
also
presented
data
from
the
scientific
literature.
EMEA v3
Das
Unternehmen
hat
Informationen
über
Cystadane
aus
der
wissenschaftlichen
Literatur
vorgelegt.
The
company
presented
information
on
Cystadane
from
the
scientific
literature.
EMEA v3
Das
Unternehmen
legte
Daten
aus
der
wissenschaftlichen
Literatur
zu
Topotecan
vor.
The
company
provided
data
from
the
published
literature
on
topotecan.
ELRC_2682 v1
Der
Antragsteller
legte
außerdem
Daten
aus
der
wissenschaftlichen
Literatur
vor.
They
also
presented
data
from
the
published
literature.
ELRC_2682 v1
Das
Unternehmen
legte
Informationen
über
Cystadane
aus
der
wissenschaftlichen
Literatur
vor.
The
company
presented
information
on
Cystadane
from
the
scientific
literature.
ELRC_2682 v1
Der
Antragsteller
legte
Daten
zu
Versuchsmodellen
aus
der
wissenschaftlichen
Literatur
vor.
The
applicant
presented
data
on
experimental
models
from
the
scientific
literature.
ELRC_2682 v1
Das
Unternehmen
legte
außerdem
Daten
aus
der
wissenschaftlichen
Literatur
vor.
The
company
also
presented
data
from
the
published
literature.
EMEA v3
Der
Antragsteller
legte
Daten
zu
Versuchsmodellen
für
Beclomethasondipropionat
aus
der
wissenschaftlichen
Literatur
vor.
The
applicant
presented
data
on
experimental
models
for
beclomethasone
dipropionate
from
the
scientific
literature.
ELRC_2682 v1
Die
war
die
erste
Erwähnung
des
Begriffes
in
der
wissenschaftlichen
Literatur.
This
appears
to
be
the
first
mention
of
the
concept
of
a
constructed
language
in
literature.
WikiMatrix v1
Der
Begriff
Carbonatapatit
ist
auch
in
der
wissenschaftlichen
Literatur
nicht
einheitlich.
There
is
no
consistency
with
the
term
apatite
even
in
the
scientific
literature.
EuroPat v2
In
der
wissenschaftlichen
und
patentrechtlichen
Literatur
sind
zahlreiche
Magnetitherstellungen
und
Magnetitanwendungen
beschrieben.
Numerous
magnetite
preparation
processes
and
uses
are
described
in
the
scientific
and
patent
law
literature.
EuroPat v2
Weitere
Internetportale
zur
wissenschaftlichen
Literatur
zu
den
Wirkungen
von
elektromagnetischen
Feldern
sind:
Other
internet
portals
of
the
scientific
literature
on
the
effects
of
electromagnetic
fields
are:
ParaCrawl v7.1
Eine
schnelle
Sichtung
der
wissenschaftlichen
Literatur
macht
einige
Artikel
ausfindig.
A
quick
scan
of
the
scientific
literature
pulls
up
a
few
papers.
ParaCrawl v7.1
Der
DDT-Mythos
bleibt
in
den
Nachrichten
sowie
in
der
wissenschaftlichen
Literatur
bestehen.
The
DDT
myth
persists
in
the
news
as
well
as
in
the
scientific
literature.
ParaCrawl v7.1
Matter
ist
weit
verbreitet
in
der
wissenschaftlichen
Literatur
beschrieben.
Energy
109
-
1010
J
Matter
is
widely
described
in
scientific
literature.
ParaCrawl v7.1
Diese
Testgene
sind
in
der
wissenschaftlichen
Literatur
im
Zusammenhang
mit
Sepsis
beschrieben.
These
test
genes
are
described
in
the
scientific
literature
in
connection
with
sepsis.
EuroPat v2
Angaben
hierzu
finden
sich
sowohl
in
der
wissenschaftlichen
Literatur
wie
in
der
Patentliteratur.
Details
of
this
can
be
found
both
in
the
scientific
literature
and
in
the
patent
literature.
EuroPat v2
Dieser
Zusammenhang
wurde
in
der
wissenschaftlichen
Literatur
beschrieben.
This
relationship
is
described
in
the
scientific
literature.
EuroPat v2
Folgend
ist
die
Bibliographie
der
vorstehend
angesprochenen
wissenschaftlichen
Literatur
angegeben.
In
the
following
is
shown
the
bibliography
of
the
above
scientific
literature.
EuroPat v2
Allerdings
sind
solche
Verfahren
auch
in
der
wissenschaftlichen
Literatur
vor
1980
beschrieben.
Such
methods,
however,
have
also
been
described
in
the
scientific
literature
prior
to
1980.
EuroPat v2
Diese
ständige
Innovation
erfordert
eine
äußerst
sorgfältige
Nachbereitung
der
wissenschaftlichen
Literatur.
Constant
innovation
requires
meticulous
monitoring
of
the
scientific
literature.
ParaCrawl v7.1
Zur
Qualitätskontrolle
wird
in
der
der
einschlägigen
wissenschaftlichen
Literatur
publiziert.
For
quality
assurance
/control
we
publish
in
relevant
scientific
journals.
ParaCrawl v7.1
In
der
wissenschaftlichen
Literatur
werden
verschiedene
Vorteile
von
Losverfahren
oder
der
Zufallswahl
aufgeführt.
The
scientific
literature
lists
various
advantages
of
sortition.
ParaCrawl v7.1