Übersetzung für "Wissenschaftliche mitarbeiter" in Englisch
Das
Institut
ist
in
Moskau
angesiedelt
und
hat
290
wissenschaftliche
Mitarbeiter.
The
Institute
is
located
in
Moscow
with
a
staff
of
289
scientists.
Wikipedia v1.0
Insgesamt
sind
über
100
wissenschaftliche
Mitarbeiter
der
Universität
in
Assuan
tätig.
Over
100
academic
staff
members
are
employed
in.
Wikipedia v1.0
Sie
sind
der
sogenannte
wissenschaftliche
Mitarbeiter
von
Aston.
You're
the
so-called
research
assistant
from
Aston.
OpenSubtitles v2018
Daraus
wurden
55
Professoren
und
30
wissenschaftliche
Mitarbeiter
gefördert.
55
of
these
teachers
and
35
members
of
the
support
staff.
WikiMatrix v1
Dennoch
bekräftigte
jenes
stets
die
Objektivität
und
wissenschaftliche
Vorgehensweise
ihrer
Mitarbeiter.
It
emphasized
the
logical
and
scientific
nature
of
its
results.
WikiMatrix v1
Die
Universität
hat
1
423
wissenschaftliche
Mitarbeiter.
The
university
has
1423
academic
staff.
EUbookshop v2
Zum
Ende
des
Geschäftsjahres
beschäftigt
der
wissenschaftliche
Dienstleister
130
Mitarbeiter.
For
the
end
of
the
financial
year
the
scientific
Dienstleister
employs
130
coworkers.
ParaCrawl v7.1
Beide
sind
wissenschaftliche
Mitarbeiter
im
Team
von
Fachgebietsleiter
Prof.
Dr.
Aleksander
Gurlo.
Both
are
research
assistants
in
the
team
led
by
the
head
of
Chair,
Professor
Aleksander
Gurlo.
ParaCrawl v7.1
An
der
WWU
sind
etwa
570
Professoren
und
4.600
wissenschaftliche
Mitarbeiter
beschäftigt.
Some
570
professors
and
4,600
academic
staff
are
currently
employed
at
the
University
of
Münster.
ParaCrawl v7.1
Eine
wissenschaftliche
Mitarbeiter,
im
Laufe
der
Jahre
wissenschaftliche
Erhöhung
stellt
eine
Vollzeitausbildung.
An
academic,
scientific
staff
growing
over
the
years
provides
full-time
training.
ParaCrawl v7.1
Menschliche
Berechnung
ermöglicht
es
Ihnen
,
mehr
als
tausend
wissenschaftliche
Mitarbeiter
zu
haben.
Human
computation
enables
you
to
have
a
thousand
research
assistants.
CCAligned v1
Neun
wissenschaftliche
Mitarbeiter
arbeiten
in
der
Arbeitsgruppe
Integrierte
Schaltungen.
Nine
scientific
employees
work
in
the
integrated
circuits
work
group.
ParaCrawl v7.1
Weitere
Team-Mitglieder
und
wissenschaftliche
Mitarbeiter
sind
herzlich
willkommen!
New
team
members
and
scientific
contributors
or
counsellors
are
welcome!
ParaCrawl v7.1
Zudem
zogen
sie
wissenschaftliche
Mitarbeiter
an
und
koordinierten
das
Wassermanagement
in
den
Dorfgemeinschaften.
They
attracted
scientific
staff
and
coordinated
the
hamlets’
water
management.
ParaCrawl v7.1
Seit
Beginn
des
Projektes
konnten
15
neue
wissenschaftliche
Mitarbeiter
gewonnen
werden.
15
new
employees
contracted
as
scientific
staff
since
project
start
(5-year
contracts)
ParaCrawl v7.1
Was
könnten
Sie
mit
100
wissenschaftliche
Mitarbeiter
tun?
What
could
you
do
with
100
research
assistants?
ParaCrawl v7.1
Wettbewerbsreisen
Antragsberechtigt
sind
Hochschullehrer,
wissenschaftliche
Mitarbeiter
und
studentische
Initiativen
und
Vereine.
University
teachers,
academic
staff
and
student
initiatives
and
associations
are
eligible
to
apply.
ParaCrawl v7.1
Ungefähr
60
wissenschaftliche
Mitarbeiter
nutzen
diese
Sammlung
für
ihre
Forschungen.
Around
60
staff
scientists
are
using
the
collection
to
carry
out
their
research.
ParaCrawl v7.1
Viele
Postdocs
sind
als
wissenschaftliche
Mitarbeiter
an
einer
Hochschule
oder
einer
Forschungseinrichtung
beschäftigt.
Many
postdocs
are
working
as
scientific
staff
at
a
university
or
a
research
institute.
ParaCrawl v7.1
Darüber
hinaus
werden
mehrere
wissenschaftliche
Mitarbeiter
mit
externen
Aufträgen
und
Zuschüssen
unterstützt.
In
addition,
several
research
associates
are
supported
with
outside
contracts
and
grants.
ParaCrawl v7.1