Übersetzung für "Wissenschaftliche konferenz" in Englisch

Ferner sollten die verfügbaren Statistiken veröffentlicht und eine wissenschaftliche Konferenz veranstaltet werden.
Available statistics should also be published and a scientific conference organized without delay.
TildeMODEL v2018
Der wissenschaftliche Teil der Konferenz befaßt sich mit folgenden Themen:
Key features will include a scientific and applied track, an exhibition and an award ceremony for "best practice" in the design and creation of websites and Web applications in tourism.
EUbookshop v2
Bereits seit ihrem Gründungsjahr führt die AAAM eine jährliche wissenschaftliche Konferenz durch.
Since 2001, SCN has hosted an annual scientific conference.
WikiMatrix v1
Diese Argumente kann u.a. eine solche wissenschaftliche Konferenz liefern.
If we approach the conference in this way and possibly reconsider our policy then we shall already have established an important EU objective.
EUbookshop v2
Die Erstsemester des Jahres 2012 gestalteten und erlebten ihre erste wissenschaftliche Konferenz.
The 2012 first-semester students designed and experienced their first academic conference.
ParaCrawl v7.1
Damals hatte er eine wissenschaftliche Konferenz veranstaltet und die Werbetrommel gerührt.
At the time, he organised a scientific conference and launched his advertising campaign.
ParaCrawl v7.1
Professor Omar Victoria Contreras leitete die nationale wissenschaftliche Koordination der Konferenz.
Prof. Omar Victoria Contreras was in charge of the national academic coordination of the conference.
ParaCrawl v7.1
Die erste Studenten Wissenschaftliche Konferenz fand.
The first Student Scientific Conference took place.
ParaCrawl v7.1
Dazu fand zeitgleich zur Schau eine wissenschaftliche Konferenz statt.
During the exhibition, a scientific conference took place.
ParaCrawl v7.1
Diese Datenbank umfasst wissenschaftliche Journale, wissenschaftliche Bücher und Konferenz-Proceedings.
This database is a repository of scientific journals and books, and conference proceedings.
ParaCrawl v7.1
Chairs bestimmen wesentlich die wissenschaftliche Stoßrichtung einer Konferenz.
Chairs immensely shape the scientific direction of a conference.
ParaCrawl v7.1
Der Call for Paper für die wissenschaftliche Konferenz ist noch bis zum 31. März 2019 geöffnet.
The Call for Papers for the Scientific Conference is open until 31 March 2019.
CCAligned v1
Verpassen Sie nicht die wichtigste wissenschaftliche Konferenz über die Technologien und Applikationen der berührungslosen Schwingungsmesstechnik.
Don’t miss this important scientific conference on the technologies and applications of non-contact vibration measurement, widely recognized as the most significant event covering this field.
ParaCrawl v7.1
Ohne Zweifel war dies die beste wissenschaftliche Konferenz, die ich je besucht hatte!
This was, without a doubt, the best scientific conference I had ever attended!
ParaCrawl v7.1
Das Festival wurde durch die wissenschaftliche Konferenz "Musik in der Hörentwicklung des Menschen" begleitet.
The Festival was accompanied by a scientific conference from the series "Music in Human Auditory Development".
ParaCrawl v7.1
In Guba fand auch eine wissenschaftliche Konferenz zum Thema "Lehren der Völkermorde" statt.
Guba also hosted a national research conference on the 100th anniversary of the Genocide of Azerbaijanis.
ParaCrawl v7.1
Die Intermetallics ist die einzige wissenschaftliche Konferenz, die die gesamte Palette der Intermetallischen Strukturwerkstoffe behandelt.
Intermetallics is the only scientific conference that covers the entire range of intermetallic structural materials.
ParaCrawl v7.1
Wäre es Ihrer Ansicht nach nicht hilfreich für Europa und einem besseren Verständnis der historischen Position und Probleme dieser Region dienlich, wenn man vorschlagen würde, dass die für den Bereich Kultur zuständigen Kommissionsmitglieder eine internationale wissenschaftliche Konferenz einberufen, die sich mit dem Beitrag der beiden Persönlichkeiten - Immanuel Kant und Michail Kalinin – zur europäischen Kultur befasst?
In your opinion, would it not be of value to Europe, and allow a better understanding of this region's historical position and problems, if it were proposed that the Culture Commissioners organise an international academic conference on the contribution of the two figures – Immanuel Kant and Mikhail Kalinin – to European culture?
Europarl v8
Ferner konnte vergangenes Wochenende in Istanbul endlich mit Unterstützung der Regierung eine wissenschaftliche Konferenz über die Armenierfrage abgehalten werden, und das obwohl ein Verwaltungsgericht diese noch in letzter Sekunde untersagen wollte.
Moreover, the academic conference on the Armenian issue was finally able to be held in Istanbul last weekend, with the support of the government and despite last-minute attempts to cancel it by an administrative court.
Europarl v8
Die wissenschaftliche Konferenz Food Chain 2001 wurde in Übereinstimmung mit der Akzentuierung eines ganzheitlichen Blicks auf die Lebensmittelkette vonseiten der schwedischen Ratspräsidentschaft durchgeführt.
The scientific conference, Food Chain 2001 was held in line with the Swedish Presidency' s emphasis on a holistic view of the food chain.
Europarl v8
In diesem Zusammenhang werde ich noch dieses Jahr in Brüssel eine internationale wissenschaftliche Konferenz einberufen, die sich vor allem mit der Suche nach Alternativen befassen soll.
I intend this year to convene an international scientific conference in Brussels primarily to discuss this search for alternatives.
TildeMODEL v2018
Im Hotel Steinlitz hat eine bewaffnete Gruppe, die verbotene Bewegung 22. Mai, eine wissenschaftliche Konferenz gestürmt.
This is the Steinlitz Hotel, where an armed group, identified as the outlawed May 22nd Movement, stormed a scientific conference being held there.
OpenSubtitles v2018
Um diesen Zielen gerecht zu werden, wird das Treffen in eine dreitägige wissenschaftliche Konferenz für alle interessierten Antarktisforscher und in eine zweitägige Planungsphase nur für SCAR-Mitglieder untergliedert.
In order to meet all of the conferenceobjectives, the meeting will be dividedinto a three day scientific conferencefor all interested Antarctic researchers,and a two day planning phase for SCARmembers only.
EUbookshop v2
Teil des Programms sind seit 2010 ein Poetry Slam, seit 2011 eine Retrospektive, seit 2012 die Auszeichnung der Außergewöhnlichen Bücher, seit 2014 die Sektionseröffnung mit einer Rede eines Schriftstellers, seit 2015 verschiedene Meisterklassen, und seit 2016 eine wissenschaftliche Konferenz.
The programme has included a Poetry Slam since 2010, a retrospective since 2011, the Award of the Extraordinary Books since 2012, the section opening with a writer's speech since 2014, various master classes since 2015, and a scientific conference since 2016.
WikiMatrix v1

Ähnliche Begriffe

wissenschaftlicher nutzen wissenschaftlicher beirat Konferenz wissenschaftliches vorgehen
wissenschaftliche vereinigung wissenschaftlich wissenschaftlicher werdegang konferenz ausrichten
wissenschaftliche konferenz wissenschaftlicher vortrag