Übersetzung für "Wissenschaftliche hilfskraft am lehrstuhl" in Englisch

Dort war er Übungsleiter und wissenschaftliche Hilfskraft am Lehrstuhl für Ökonometrie Prof. Tschernig.
At Regensburg University he was a teaching and research assistant at the Chair of Econometrics Prof. Tschernig.
ParaCrawl v7.1

Von 1972 bis 1973 war er Geprüfte wissenschaftliche Hilfskraft am Lehrstuhl für Soziologie der Universität Mannheim.
From 1972 to 1973 he was a Certified Research Assistant at the Department of Sociology at University of Mannheim.
WikiMatrix v1

Von 2011 bis 2014 arbeitete er als wissenschaftliche Hilfskraft am Berliner Lehrstuhl für Medientheorien.
Between 2011 and 2014, he worked as a research assistant at the chair of media theories at Humboldt Universität.
ParaCrawl v7.1

Zuletzt arbeitete sie von 2008 bis 2011 als wissenschaftliche Hilfskraft am Lehrstuhl Geschichte und Theorie Künstlicher Welten sowie außerdem im Jahr 2011 am Lehrstuhl Mediale Historiographien der Bauhaus-Universität Weimar.
Until recently, between 2008 and 2011, she worked as graduate assistant at the chair for History and Theory of Artificial Worlds and furthermore in 2011 at the chair for History of Media – Media of History of the Bauhaus-Universität Weimar.
ParaCrawl v7.1

Während des Studiums war sie u.a. als Tutorin für Lineare Algebra und Diskrete Mathematik an der Uni Mannheim, als wissenschaftliche Hilfskraft am Lehrstuhl für "Security in Telecommunications" der TU Berlin und als Werkstudentin bei der IVU Traffic Technologies AG in Berlin tätig.
During her studies she worked among other jobs as a tutor for linear algebra and discrete mathematics, as a research assistant for the department "Security in Telecommunications" and as a student employee at IVU Traffic Technologies AG in Berlin.
ParaCrawl v7.1

Des Weiteren hat sie als wissenschaftliche Hilfskraft am Lehrstuhl für Rechtsgeschichte der Juristischen Fakultät der Karlsuniversität gearbeitet.
Furthermore, she worked as a research assistant at Charles University Law School – Department of Legal history.
ParaCrawl v7.1

Während dieser Zeit war er 2005-2006 sowie 2006-2007 als wissenschaftliche Hilfskraft am Lehrstuhl für Unternehmensführung, Personalwesen und Organisation tätig.
During his studies, from 2005-2006 as well as 2006-2007, he was engaged as a research assistant in the Departments of Management, Human Resources and Organization.
ParaCrawl v7.1