Übersetzung für "Wissen vergrößern" in Englisch
Er
scheint
sein
Wissen
ständig
zu
vergrößern.
It
seems
that
he
feeds
on
knowledge.
OpenSubtitles v2018
Es
interessierte
ihn
nicht,
einfach
nur
ihr
Wissen
zu
vergrößern.
He
wasn’t
interested
in
only
increasing
their
knowledge.
ParaCrawl v7.1
Eine
große
Herausforderung
der
Zukunft
ist
es,
das
Wissen
weiter
zu
vergrößern.
One
great
challenge
of
the
future
is
to
expand
this
knowledge
even
further.
ParaCrawl v7.1
Benutze
unsere
Informationsquellen
und
Foren
um
dein
Wissen
zu
vergrößern
und
dein
Fachwissen
zu
teilen.
Use
our
information
resources
and
forums
to
grow
your
knowledge
and
share
your
expertise.
CCAligned v1
In
spannenden
Workshops
und
Vorträgen,
geleitet
von
Senior
Experten
verschiedener
Unternehmen,
kannst
Du
auch
Dein
Wissen
vergrößern
und
Kontakte
mit
Branchen-Experten
und
jungen
Talenten
knüpfen.
In
exciting
workshops
and
lectures,
conducted
by
senior
experts
from
different
companies,
you
can
increase
your
knowledge
and
make
contacts
with
industry
experts
and
young
talents.
ParaCrawl v7.1
Wir
laden
Sie
ein,
kostenlos
daran
teil
zu
nehmen,
und
dadurch
auch
andere
«Gleichgesinnte»
zu
treffen
und
mit
Referaten
und
Workshops
Ihr
Wissen
zu
vergrößern.
We
invite
you
to
participate
free
of
charge,
to
meet
«like-minded
people»
and
to
broaden
your
knowledge
with
workshops
and
lectures.
ParaCrawl v7.1
Um
sein
Wissen
zu
vergrößern
und
neue
Geschmacksrichtungen
zu
entdecken,
studierte
er
in
Basel
(Schweiz)
und
danach
unter
Gaston
Lenôtre
in
Paris.
To
develop
his
knowledge
and
discover
new
flavours,
he
studied
in
Basel
(Switzerland),
then
with
Gaston
Lenôtre
in
Paris.
ParaCrawl v7.1
Also
wir
vergrößern
den
Umfang
unserer
Freude,
weil
wir
proportional
den
Umfang
unseres
Wissens
vergrößern.
So
we
increase
our
volumes
of
joy
because
proportionately
we
increase
the
volume
of
our
knowledge.
ParaCrawl v7.1
Die
Geheimnisse
der
Bibel
werden
erst
in
der
Endzeit
offenbart
werden,
wenn
die
Transportmittel
und
das
Wissen
sich
vergrössern
(4).
The
secrets
of
Scriptures
will
only
be
revealed
in
the
end
times,
when
transportation
and
information
increases
(4).
CCAligned v1
Zumindest
dieses
Wissen
vergrößere
sich
durch
die
Marktlogik
aber
und
gebe
immerhin
mehr
Menschen
Zugang
zur
Kunst.
But
at
least
knowledge
of
this
is
magnified
by
market
logic
and,
after
all,
gives
more
people
access
to
art.
ParaCrawl v7.1
In
diesem
Fall
kommen
die
Mitarbeiter,
den
Handlungen
verdienend
die
Ermutigung,
in
die
Lage,
das
professionelle
Niveau
zu
erhöhen,
das
"Gepäck"
des
Wissens
zu
vergrößern.
In
this
case
employees,
the
actions
deserved
encouragement,
have
an
opportunity
to
increase
the
professional
level,
to
increase
"baggage"
of
knowledge.
ParaCrawl v7.1