Übersetzung für "Wirtschaftliche zusammenarbeit und entwicklung" in Englisch

Er ist seit Dezember 2013 Bundesminister für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung.
He is the Federal Minister of Economic Cooperation and Development.
Wikipedia v1.0

Von 1974 bis 2004 arbeitete er im Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung.
He worked in the German Federal Ministry for Economic Cooperation and Development from 1974 to 2004.
ParaCrawl v7.1

Unser Hauptauftraggeber ist das Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ).
Our main commissioning party is the German Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ).
ParaCrawl v7.1

Das Internetangebot des Bundesministeriums für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung wird herausgegeben vom:
The website of the Federal Ministry for Economic Cooperation and Development is published by:
ParaCrawl v7.1

Die Bundesministerin für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung zieht Bilanz.
The Federal Minister for Economic Cooperation and Development takes stock.
ParaCrawl v7.1

Das Programm wird durch das Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung finanziert.
The programme is funded by the Federal Ministry for Economic Cooperation and Development.
ParaCrawl v7.1

Dirk Niebel, Bundesminister für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung, erklärte:
Dirk Niebel, the Federal Minister for Economic Cooperation and Development, commented:
ParaCrawl v7.1

Diese werden vom Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung betreut.
These are overseen by the Federal Ministry for Economic Cooperation and Development.
ParaCrawl v7.1

Finanziert wird die Arbeit überwiegend durch das Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung.
The work is funded mainly by the German Federal Ministry of Economic Cooperation and Development.
WikiMatrix v1

Der Preis wird finanziert aus Mitteln des Bundesministeriums für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung.
Funding for the award is provided by the Federal Ministry for Economic Cooperation and Development.
ParaCrawl v7.1

Weltwärts ist ein Programm des Bundesministeriums für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung.
"weltwärts" is a programme of the German Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ).
ParaCrawl v7.1

Wichtigster Auftraggeber ist das Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung.
The most important client is the Federal Ministry of Economic Cooperation and Development.
ParaCrawl v7.1

Auch das Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung unterstützt WFP-Programme in Nachbarstaaten Syriens.
The Federal Ministry for Economic Cooperation and Development is also supporting WFP programmes in Syria’s neighbouring countries.
ParaCrawl v7.1

Hauptauftraggeber ist das Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ).
GIZ's main commissioning party is the German Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ).
ParaCrawl v7.1

Daran arbeitet das Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung.
The Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) is working to do just that.
ParaCrawl v7.1

Bundesministerium fÃ1?4r wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ)
Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ)
ParaCrawl v7.1

Der Auftrag kommt vom Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ).
The commission was issued by Germany's Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ).
ParaCrawl v7.1

Wir werden gefördert vom Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ).
We are funded by the Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ).
ParaCrawl v7.1

Dafür gibt es die Organisation für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (OECD).
That's why we have the Organisation for Economic Cooperation and Development (OECD).
ParaCrawl v7.1

Das Projekt wird vom deutschen Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung finanziert.
The project is funded by the German Federal Ministry for Economic Cooperation and Development.
ParaCrawl v7.1

Die Schweiz ist Gründungsmitglied der Organisation für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung.
Switzerland is a founding member of the Organisation for Economic Co-operation and Development.
ParaCrawl v7.1

Es wird vom Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) finanziert.
This is being financed by the German Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ).
ParaCrawl v7.1

Das Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung habe gleich mehrere entsprechende Initiativen ergriffen.
The German Federal Ministry for Economic Cooperation and Development had taken several initiatives at the same time.
ParaCrawl v7.1

Die Urschrift dieses Übereinkommens wird beim Generalsekretär der Organisation für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung hinterlegt.
The original of this Agreement shall be deposited with the Secretary-General of the Organisation for Economic Co-operation and Development.
DGT v2019

Dann war die Organisation für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (OECD) an der Reihe.
Then it was the turn of the Organization of Economic Cooperation and Development (OECD).
News-Commentary v14

Mit der Organisation für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung besteht bereits eine Zusammenarbeit im Bereich der Nettosozialschutzleistungen.
There is existing cooperation with the Organisation for Economic Cooperation and Development in the field of net social protection benefits.
DGT v2019