Übersetzung für "Wird nicht gezeigt" in Englisch

Welche Entscheidung Rachel am Ende trifft, wird nicht gezeigt.
What happens to Giles in the end is not shown.
WikiMatrix v1
Es wird nicht gezeigt, wie die Mittelroststäbe auf der Walze befestigt sind.
There is no showing how the grate bars are secured to the drums and there are no spacers.
EuroPat v2
In Kolumbien wird nicht das Gute gezeigt.
The good aren't shown in Colombia.
QED v2.0a
Wenn JavaScript deaktiviert ist, wird die Werkzeugleiste nicht gezeigt.
If JavaScript is disabled, the toolbar is not shown.
ParaCrawl v7.1
Gmail Passwort Dieb (ist illegal und wird hier nicht gezeigt)
Gmail password stealer (is illegal and not shown here)
ParaCrawl v7.1
Der Pfeil wird nicht gezeigt, wenn der Blattwert 21 ist.
The arrow will not be shown if the hand value is 21.
ParaCrawl v7.1
Ein Einfluss der Behandlung auf das Fahnenblattwachstum wird nicht gezeigt.
No influence of the treatment on flag leaf growth is shown.
EuroPat v2
Der zweite Synthesegasstrom g wird daher verdichtet (nicht gezeigt).
The second synthesis gas stream g is therefore compressed (not shown).
EuroPat v2
Das Kontaktsignal wird einer Steuerungseinheit (nicht gezeigt) des Saugroboters 10 zugeleitet.
The contact signal is forwarded to a control unit of the robotic vacuum cleaner 10 .
EuroPat v2
Eine Funktionalisierung des Polymerharzes mit lankettigen Polysiloxanen wird nicht gezeigt.
Functionalising the polymer resin with long-chain polysiloxanes is not mentioned.
EuroPat v2
Eine Ausgestaltung des Koordinators Elektrisches Bordnetz wird nicht gezeigt.
No design of the coordinator vehicle?s electrical distribution system is shown.
EuroPat v2
Auch diesmal wird Angela nicht gezeigt, sondern nur ihr Krankenzimmer.
This episode, Angela is not seen either, just her hospital room is seen.
CCAligned v1
Diese Information ist nur für uns, dies wird nicht öffentlich gezeigt.
Only for us, this will not be shown publicly.
CCAligned v1
Weitere Informationen in das Formular unten geschrieben wird nicht in gezeigt werden.
Other information written in the form below will not be published.
ParaCrawl v7.1
Die Luchse dort haben Nachwuchs, aber der wird der Öffentlichkeit nicht gezeigt.
The lynxes there have offspring but they are not shown to the public.
ParaCrawl v7.1
Gmail Passwort Hacker (ist auch illegal und wird hier nicht gezeigt)
Gmail password hacker (is also illegal and not shown)
ParaCrawl v7.1
Es wird aber nicht gezeigt, dass er sich herablassend gegenüber Nishimiya verhalten hat.
However, this could not be blamed easily on Negishi.
WikiMatrix v1
Dabei wird nicht nur gezeigt, was funktioniert, sondern auch, was nicht.“
It is important to reflect what doesn’t work, as well as what does”.
ParaCrawl v7.1
Auch eine überlagerte Anzeige von Diagrammen, welche Vergleiche der Signale erlaubt, wird nicht gezeigt.
Furthermore, a superimposed display of diagrams, which allows comparisons of the signals, is not shown.
EuroPat v2
Die Verarbeitung dieser Nachrichten wird hier nicht gezeigt und kann beispielsweise durch eine Interrupt-Routine erfolgen.
Processing these messages is not shown here and can be performed by an interrupt routine, for example.
EuroPat v2
Denn der Film wird nicht im Kunstverein gezeigt, sondern tourt durch die Stadt Bielefeld.
That is because the film is not just being shown in the Kunstverein, but is going on tour throughout Bielefeld city.
ParaCrawl v7.1
Mr. Hitchcock, wenn dieses Büro... Ihnen das Siegel verwehrt, und wir sind auf dem besten Wege dazu, wird Ihr Film nicht gezeigt, in keinem Kino dieses Landes.
Mister Hitchcock... if this office denies you a seal... and we're certainly heading in that direction... your movie will not be released in a single theater in this country.
OpenSubtitles v2018
Der Tod von Bambis Mutter wird nicht im Bild gezeigt, ebenso wenig der Jäger, der sie erschießt, obwohl beides ursprünglich geplant war.
There originally was a brief shot in the scene where Bambi's mother dies of her jumping over a log and getting shot by man.
Wikipedia v1.0
An diese Absaugbohrung wird ein Saugsystem (nicht gezeigt) angeschloßen, mit welchem eine zu der vom Falschdrallorgan angesaugten, zusätzliche Luftmenge durch den Ansaugkanal 115A angesaugt wird.
Connected to this suction bore 125 is a suitable suction system (not shown) with which a quantity of air is drawn through the suction passage 115A additional to that drawn in by the false twist member 117.
EuroPat v2
Der Flansch 19 ist in Drehrichtung durch Mitnahmesteine 21 mit der Werkzeugspindel 22 gekoppelt, die in bekannter Weise angetrieben wird (nicht gezeigt).
The flange adapter cylinder 19 is coupled in the direction of rotation with the tool spindle 22 by means of driver blocks 21, the tool spindle being driven in a known manner (not shown).
EuroPat v2

Ähnliche Begriffe

wird nicht was gezeigt wird nichts wird so heiß gegessen wie es gekocht wird nicht gezeigt
gezeigt wird nicht gefährdet wird wird nicht geliefert wird gezeigt durch
nicht nicht wird nicht gezeigt