Übersetzung für "Wird groß geschrieben" in Englisch

Innovation wird groß geschrieben, und auf diese Weise verlangsamt sich die Erderwärmung.
Innovation is important, and that is how global warming is decelerated.
Europarl v8

In Luxemburg wird die Pressefreiheit groß geschrieben.
Luxembourg enjoys a great level of press freedom
ELRA-W0201 v1

In Uruguay wird der Umweltschutz groß geschrieben.
Uruguay also attaches particular importance to environmental protection.
TildeMODEL v2018

Diskretion wird hier groß geschrieben, Mr. Dev'Reaux.
We're all about discretion here, Mr. Dev'Reaux.
OpenSubtitles v2018

Hier in Sternberg wird Kameradschaftsgeist groß geschrieben.
Here at Stjärnsberg we believe in team spirit.
OpenSubtitles v2018

Qualität in der Ausbildung wird bei uns groß geschrieben.
Quality in training is a top priority for us.
CCAligned v1

Bei uns wird BERATUNG groß geschrieben...
With us COUNSELLING is written in capital letters...
CCAligned v1

Hier wird Adrenalin groß geschrieben: Buchen Sie jetzt Ihr Fahrtraining.
Here, adrenalin is written in big letters: book your driving training now.
CCAligned v1

In unserem Restaurant wird gepflegte Gastlichkeit groß geschrieben.
Professional hospitality is given top priority here in our restaurant.
ParaCrawl v7.1

Customizing wird bei Silhouette groß geschrieben.
Customisation is king at Silhouette.
ParaCrawl v7.1

Qualität wird bei uns groß geschrieben.
We attach great importance to quality.
ParaCrawl v7.1

Nachhaltigkeit wird bei uns groß geschrieben!
Sustainability is a top priority for us!
CCAligned v1

Bei uns wird TEAMWORK groß geschrieben!
TEAMWORK is very important to us!
CCAligned v1

Teamgeist wird bei uns groß geschrieben!
Team spirit is very important to us!
CCAligned v1

Design wird bei uns groß geschrieben.
Design is very important for us.
CCAligned v1

Forschung wird bei uns groß geschrieben und stellt ein zentrales Kerngebiet dar.
Research is very important for our work and therefore it is a central theme in our company.
CCAligned v1

Die Bewahrung und Weitergabe von Know-how wird in Höver groß geschrieben.
Great importance is attached at Höver to the conservation and passing-on of know-how.
ParaCrawl v7.1

Genau diese wird bei QUISS groß geschrieben.
Exactly this is largely written with QUISS.
ParaCrawl v7.1

Bei Kjellberg Finsterwalde wird SERVICE groß geschrieben.
At Kjellberg Finsterwalde we write Service with a large "S".
ParaCrawl v7.1

Sport wird im Hotel groß geschrieben.
There is room for sport at the hotel.
ParaCrawl v7.1

Service wird bei uns groß geschrieben.
Service is at the core of our business.
ParaCrawl v7.1

Schönheit wird bei uns groß geschrieben.
Beauty is a top priority for us.
ParaCrawl v7.1

Sport wird bei uns groß geschrieben:
Sports are very important to us:
ParaCrawl v7.1

Das WIR-Gefühl unseres Teams wird dabei ebenso groß geschrieben wie Kollegialität und Zusammenhalt.
The we-feeling of our teams is just as important as collegiality and cohesion.
ParaCrawl v7.1

Internationalität wird bei Heraeus groß geschrieben.
Our international outlook is a top priority at Heraeus.
ParaCrawl v7.1

Brandschutz, insbesondere im Tunnelbau, wird ganz groß geschrieben.
Fire protection, especially in tunnelling, is written with capital letters.
ParaCrawl v7.1