Übersetzung für "Wir waren schwimmen" in Englisch
Wir
waren
schwimmen,
aber
wir
hatten
Anzüge
an.
We
went
swimming,
but
we
had
our
suits
on.
OpenSubtitles v2018
Ich
erzählte
dir,
wie
wir
schwimmen
waren.
I
told
you
a
story
about
us
swimming.
OpenSubtitles v2018
Wir
waren
schwimmen
und
sehen
uns
nachher
einen
Film
an.
After
school,
I
and
the
guys
went
swimming
and
perhaps
later
we
go
to
the
movies.
OpenSubtitles v2018
Wir
waren
wieder
schwimmen
Jigs
und
werfen
große
Würmer
durch
die
Lilly
Pads.
We
were
again
swimming
jigs
and
throwing
big
worms
through
the
Lilly
pads.
ParaCrawl v7.1
Wir
waren
im
See
schwimmen
und
ich
habe
Tennis
spielen
gelernt.
We
were
swimming
in
the
lake
and
I
learned
how
to
play
tennis.
ParaCrawl v7.1
Seit
wir
acht
waren,
schwimmen
wir
hier,
also
reg
dich
etwas
ab.
Been
swimming
here
since
we
were
eight
years
old,
so
you
can
calm
down
a
little
bit.
OpenSubtitles v2018
Wir
waren
im
See
schwimmen.
We
went
swimming
in
the
lake.
OpenSubtitles v2018
Wir
waren
beide
schwimmen.
You
went
swimming
with
me.
OpenSubtitles v2018
Sarah
und
ich...
wie
auch
immer,
danach
waren
wir
schwimmen
und...
da
hörte
ich
Dan.
Sarah
and
I...
Anyway,
um,
afterwards,
we
were
swimming,
and...
That's
when
I
heard
Dan.
OpenSubtitles v2018
Wir
waren
in
Brighton
schwimmen,
ich
und
meine
Kumpels,
wir
waren
echt
dicht
und
Dave
hat'n
bisschen
Scheiße
verschluckt.
We
went
swimmin'
in
Brighton
me
and
me
mates
when
we
was
really
mashed
and
me
mate
Dave
swallowed
a
bit
of
plop.
OpenSubtitles v2018
Wir
waren
schwimmen,
doch
im
Pool
war
kein
Wasser,
sondern
Öl
oder
Honig
oder
so.
We
were
swimming
in
a
pool,
only
it
wasn't
water.
It
was
oil
or
honey
or
something.
OpenSubtitles v2018
Traum:
Wir
waren
zusammen
schwimmen
(mein
Mann
und
ich),
es
war
irgendwo
in
einem
Hallenbad
weiter
weg,
zuvor
jedoch
in
einem
See.
We
had
gone
for
a
swim
together
(my
husband
and
I).
It
was
somewhere
in
an
indoor
swimming
pool
quite
a
distance
away,
but
before
then,
in
a
lake.
ParaCrawl v7.1
Ich
wollte
als
Kind
niemals
aus
der
Badewanne
und
auch
wenn
wir
schwimmen
waren
war
ich
immer
sie
letzte
die
aus
dem
Wasser
kam.
As
a
child
I
never
wanted
to
leave
the
bathtub
and
also
when
we
where
swimming
I
was
always
the
last
leaving
the
water.
ParaCrawl v7.1
Danach
fühlte
ich
mich
so,
als
wären
wir
Schwimmen
gewesen.
Afterwards
I
felt
as
if
we
had
gone
swimming.
ParaCrawl v7.1
Wir
waren
sehr
gute
Schwimmer.
We
were
very
good
swimmers.
OpenSubtitles v2018