Übersetzung für "Wir versichern ihnen" in Englisch
Wir
versichern
Ihnen,
dass
wir
unseren
Teil
der
Abmachung
erfüllen
werden.
We
in
turn
assure
you
that
we
will
fulfill
our
part
of
the
bargain.
OpenSubtitles v2018
Aber
wir
versichern
Ihnen,
sie
sind.
But
we
assure
you,
they
are.
OpenSubtitles v2018
Wir
versichern
Ihnen,
wir
haben
damit
nichts
zu
tun.
We
assure
you
we
had
nothing
to
do
with
that.
OpenSubtitles v2018
Wir
versichern
Ihnen
unsere
Wertschätzung
und
unsere
unverbrüchliche
Treue.
You
have
our
love.
And
our
undying
loyalty.
OpenSubtitles v2018
Wenn
wir
mit
ihr
sprechen
wir
können
Ihnen
versichern
daß
sie
hilft
Ihnen.
If
we
speak
with
her
we
can
assure
you
that
she
will
help
you.
OpenSubtitles v2018
Wir
versichern
Ihnen,
dass
sie
es
erhalten
wird.
We'll
make
sure
she
gets
them.
OpenSubtitles v2018
Wir
versichern
Ihnen
einen
angenehmen
Aufenthalt
in
einer
heimeligen
Atmosphäre.
We
assure
you
a
comfortable
stay
in
a
homely
atmosphere.
ParaCrawl v7.1
Wir
versichern
Ihnen,
auf
allen
Ebenen
Ihres
Projekts
Engagement
zu
bieten.
We
assure
to
provide
commitment
at
all
levels
of
your
project.
CCAligned v1
Wir
versichern
Ihnen,
der
E-Mail
innerhalb
24
Stunden
dass
antworten
Sie.
We
assure
you
reply
the
email
within
24
hours.
CCAligned v1
Wir
versichern
Ihnen,
Ihre
Daten
zu
schützen
und
sie
niemals
Dritten
weiterzugeben.
We
promise
to
protect
your
information
and
never
to
pass
on
your
details
to
anyone
else.
CCAligned v1
Best
Preis
Garantie
in
unserer
offiziellen
Website
versichern
wir
Ihnen
den
besten
Preis.
Read
more
»
Best
guaranteed
priceIn
our
oficial
website
you
are
guaranteed
the
best
price.
CCAligned v1
Wir
versichern
Ihnen
einen
erholsamen
Aufenthalt
in
unserer
Anlage.
We
wish
you
a
pleasant
and
peaceful
holiday...
CCAligned v1
Wir
versichern
Ihnen,
dass
jeder
gespendete
Euro
für
Uganda
verwendet
wird!
We
assure
you
that
every
Dollar
you
donate
goes
straight
into
supporting
the
people
in
Uganda!
CCAligned v1
Ja,
wir
versichern
Ihnen,
dass
alle
Preise
auf
der
Fabrik
basieren.
Yes,we
assure
you
all
prices
are
based
on
factory.
CCAligned v1
Wir
können
Ihnen
versichern,
dass
es
sich
hierbei
um
Original-Autoteile
handelt.
We
can
assure
you
these
are
original
car
parts.
CCAligned v1
Wir
versichern
Ihnen,
das
ist
weniger
als
10
Minuten
zu
Fuß!
We
assure
you
this
is
less
10
minutes
walk!
CCAligned v1
Wir
versichern
Ihnen
schon
heute
eine
vertrauensvolle
und
effektive
Zusammenarbeit
zu.
We
look
forward
to
representing
you
and
your
property.
ParaCrawl v7.1
Wir
versichern
Ihnen,
dass
Sie
ein
günstiges
Angebot
erhalten.
We
assure
you
that
you
end
up
with
a
beneficial
bargain.
ParaCrawl v7.1
Wir
versichern
Ihnen,
dass
wir
niemandem
ungefragt
E-Mails
senden
wollen.
Rest
assured
that
we
will
not
send
e-mails
if
not
requested.
ParaCrawl v7.1
Als
Berufstechniken
und
reicher
erfahrener
Hersteller,
versichern
wir
Ihnen
die
Qualität!
As
an
professional
technics
and
rich
experienced
manufacturer,
we
assure
you
the
quality!
ParaCrawl v7.1
Wir
versichern
Ihnen,
Ihre
persönlichen
Daten
an
niemanden
weiterzugeben.
We
assure
that
your
personal
data
will
not
be
passed
on
to
a
third
party.
ParaCrawl v7.1
Wir
versichern
Ihnen,
dass
wir
sorgfältig
mit
Ihren
persönlichen
Daten
umgehen.
We
assure
you
that
we
handle
your
personal
data
very
carefully.
ParaCrawl v7.1
Wir
versichern
Ihnen,
in
Cookies
keine
personenbezogenen
Daten
zu
speichern.
We
guarantee
you
that
we
are
not
going
to
save
any
personal
data
in
the
Cookies.
ParaCrawl v7.1
Wir
versichern
Ihnen,
dass
bewegliche
Augen
immer
den
besten
sicheren
Zustand
halten.
We
assure
you
that
Moving
Eyes
always
keep
the
best
safe
condition.
ParaCrawl v7.1
Wir
versichern
Ihnen
einen
gemütlichen
Aufenthalt,
gute
Erholung
und
Relaxierung.
We
offer
you
pleasant
accommodation,
good
rest
and
relaxation.
ParaCrawl v7.1
Diese
Eigenschaften
versichern
wir
Ihnen
mit
einer
Gewährleistung
von
5
Jahren.
We
guarantee
these
features
with
a
5-year
warranty.
ParaCrawl v7.1
Wir
können
Ihnen
versichern,
dass
Sie
nicht
lesen
negative
Antwort.
We
can
assure
you
that
you
will
not
read
negative
answer.
ParaCrawl v7.1
Wir
versichern
Ihnen,
dass
Sie
genießen
werden.
We
assure
you
that
you
will
enjoy.
ParaCrawl v7.1