Übersetzung für "Wir rufen sie zurück" in Englisch
Kein
Problem,
wir
rufen
sie
zurück,
organisieren
sofort
ein
Meeting.
That's
no
problem,
we'll
just
call
'em
back,
we'll
set
up
another
meeting
ASAP...
OpenSubtitles v2018
Wir
rufen
sie
gerade
zurück,
Sir.
We're
in
the
process
of
recalling
them
now,
sir.
OpenSubtitles v2018
Sie
können
eine
Nachricht
hinterlassen,
wir
rufen
Sie
dann
zurück.
Please
leave
us
a
message.
We
will
call
you
back.
OpenSubtitles v2018
Wir
rufen
Sie
Morgen
früh
zurück.
We'll
call
you
back
tomorrow
morning.
OpenSubtitles v2018
Bitte
hinterlassen
Sie
eine
Nachricht,
wir
rufen
Sie
bald
zurück.
Please
leave
a
message,
and
we'll
get
back
to
you.
OpenSubtitles v2018
Hinterlassen
Sie
Ihre
Nummer,
wir
rufen
Sie
zurück.
Leave
your
number,
we
will
call
you
back.
CCAligned v1
Gerne
rufen
wir
Sie
zurück
oder
kontaktieren
Sie
per
email.
We
will
gladly
call
you
back
or
contact
you
per
email.
ParaCrawl v7.1
Wir
rufen
Sie
dann
zurück,
um
Ihr
Problem
zu
lösen.
We
will
then
call
you
back
for
the
purpose
of
solving
your
problem.
ParaCrawl v7.1
Sollten
Sie
uns
einmal
nicht
erreichen,
rufen
wir
Sie
umgehend
zurück.
If
you
are
unable
to
reach
us,
our
reception
will
call
you
back
as
soon
as
possible.
CCAligned v1
Oder
hinterlassen
Sie
Ihre
Telefonnummer
und
wir
rufen
Sie
gerne
zurück!
Or
leave
your
telephone
number
and
we
will
return
your
call!
CCAligned v1
Ihre
Telefon-Nummer
(wir
rufen
Sie
zurück)
Your
Phone
Number
(if
you
wish
us
to
call
you
back)
CCAligned v1
Wir
rufen
Sie
zurück
-
Kostenlos!
We
call
you
back
-
for
free!
CCAligned v1
Bitte
hinterlassen
Sie
hier
Ihre
Telefonnummer
und
wir
rufen
Sie
zurück.
Leave
your
phone
number
here,
and
we’ll
call
you
back.
CCAligned v1
Wir
rufen
Sie
auch
gern
zurück!
We
will
gladly
call
you
back
!
CCAligned v1
Lassen
Sie
Ihr
Telefon,
wir
rufen
Sie
zurück!
We
will
call
you
back!
CCAligned v1
Bitte
hinterlassen
Sie
Ihre
Nummer
und
wir
rufen
Sie
zurück!
Please
leave
your
number
and
we
will
call
you
back!
CCAligned v1
Gerne
rufen
wir
Sie
auch
zurück,
hinterlassen
Sie
einfach
eine
kurze
Nachricht.
We
would
also
be
happy
to
call
you
back,
just
leave
a
short
message.
CCAligned v1
Senden
Sie
uns
Ihre
Telefonnummer
und
wir
rufen
Sie
zurück.
Send
us
your
phone
number
and
we'll
call
you
back.
CCAligned v1
Gerne
rufen
wir
Sie
zurück,
um
Ihre
offenen
Punkte
zu
beantworten.
We
will
be
happy
to
call
you
back
to
answer
your
questions.
CCAligned v1
Füllen
Sie
bitte
das
Formular
aus
und
wir
rufen
Sie
schnellstmöglich
zurück.
Please
fill
out
the
form
and
we
will
contact
you
shortly.
CCAligned v1
Füllen
Sie
folgendes
Formular
aus
und
wir
rufen
Sie
umgehend
zurück.
Please
fill
in
following
form
and
we
get
back
to
you
as
soon
as
possible.
CCAligned v1
Wir
rufen
Sie
auch
gerne
zurück.
We
will
call
you
back.
CCAligned v1
Antrag
ist
gesendet,
wir
rufen
Sie
unbedingt
zurück.
The
application
is
sent,
we
will
call
you
back.
CCAligned v1
Füllen
Sie
das
Formular
aus
und
wir
rufen
Sie
zurück.
Fill
out
the
form
and
we
will
call
you
back.
CCAligned v1
Füllen
Sie
einfach
nachstehendes
Formular
aus
und
wir
rufen
Sie
zurück!
Fill
out
the
following
short
form
and
we
will
call
you
back!
CCAligned v1
Bitte
kontaktieren
Sie
uns,
wir
rufen
Sie
zurück!
Please
contact
us.
We
will
call
you
back!
CCAligned v1
Einfach
das
Formular
unterhalb
ausfüllen
und
wir
rufen
Sie
gerne
zurück.
Just
fill
in
the
form
below
and
we
will
call
you
back.
CCAligned v1
Senden
Sie
uns
Ihre
Telefonnummer
und
wir
rufen
Sie
gern
kostenlos
zurück.
Send
us
your
phone
number
and
we
will
call
you
back
for
free.
CCAligned v1
Gerne
rufen
wir
Sie
auch
zurück.
We
are
looking
forward
to
calling
you
back.
CCAligned v1
Bitte
nutzen
Sie
auch
unseren
Anrufbeantworter,
wir
rufen
Sie
schnellstmöglich
zurück.
Please
feel
free
to
make
use
of
our
answering
machine,
we
will
get
back
to
you
as
fast
as
possible.
CCAligned v1