Übersetzung für "Wir bitten um ihre aufmerksamkeit" in Englisch
Meine
Damen
und
Herren,
wir
bitten
um
Ihre
Aufmerksamkeit.
Ladies
and
gentlemen,
your
attention
please.
OpenSubtitles v2018
Achtung,
wir
bitten
um
Ihre
Aufmerksamkeit.
Your
attention,
please.
Your
attention.
OpenSubtitles v2018
Wir
bitten
um
Ihre
Aufmerksamkeit
für
die
drei
außergewöhnlichsten
unterirdischen
Höhlen
der
Welt.
For
your
attention
there
are
the
most
extraordinary
underground
caves
in
the
world.
ParaCrawl v7.1
Wir
bitten
um
Ihre
Aufmerksamkeit.
May
we
have
your
attention?
OpenSubtitles v2018
Wir
bitten
um
ihre
Aufmerksamkeit.
Your
attention,
please.
OpenSubtitles v2018
Wir
bitten
um
Ihre
Aufmerksamkeit!
Your
attention,
please.
OpenSubtitles v2018
Wir
bitten
um
ihre
Aufmerksamkeit!
We
crave
your
special
attention!
Play
the
game!
OpenSubtitles v2018
Wir
bitten
um
Ihre
Aufmerksamkeit
auf
die
Tatsache
nicht
ersetzen
oder
personalizarmos
Garnisonen,
danke.
We
request
your
attention
to
the
fact
of
not
replacing
or
personalize
side
dishes,
thank
you.
CCAligned v1
Wir
bitten
jedoch
um
Ihre
Aufmerksamkeit
für
drei
Punkte:
erstens,
ein
Finanzinstrument
für
die
Umwelt
muß
transparent
sein.
Nevertheless,
we
would
like
to
draw
your
attention
to
three
points.
Firstly,
a
financial
instrument
for
the
environment
must
be
transparent.
EUbookshop v2
Wir
bitten
um
Ihre
Aufmerksamkeit:
Wir
erreichen
Nagoya.
Your
attention
please,
we
are
approaching
Nagoya.
OpenSubtitles v2018