Übersetzung für "Wir übernehmen keine kosten" in Englisch

Wenn deine Bestellung eine Zollstelle durchläuft, übernehmen wir keine zusätzlichen Kosten.
If your order passes through customs, we are not liable for any additional costs that may incur.
CCAligned v1

Wir übernehmen keine Kosten für den Rückversand.
We will not come up for the costs of the return shipment.
CCAligned v1

Wir übernehmen keine Kosten, die im Zusammenhang mit einem geplanten Zwischenstopp entstehen.
We do not cover costs associated with a scheduled overnight stop.
ParaCrawl v7.1

Wir übernehmen keine Haftung für Kosten aufgrund verpasster Flüge.
We will not accept any liability for costs incurred due to missed flights.
ParaCrawl v7.1

Bei persönlichen Treffen übernehmen wir keine Kosten für Anreise oder Verpflegung des Ratsuchenden bzw. Klienten.
In personal meetings we do not assume any costs for traveling or boarding of people seeking advice or clients.
ParaCrawl v7.1

Wir übernehmen keine zusätzlichen Kosten für den Fall, dass Ihre Bestellung durch den Zoll gehen muss.
We are not responsible for any additional costs in case you order has to go through Customs.
CCAligned v1

Wir übernehmen keine Haftung für Kosten, Aufwendungen, Verlust oder Beschädigung gleich welcher Art, die sich in irgendeiner Form im Zusammenhang mit der Beförderung ergeben können, sofern dies nicht in diesen Allgemeinen Geschäftsbedingungen festgelegt ist.
Other than specified in these Terms, We exclude all liability for any costs, expenses, losses or damages whatsoever that may arise in any way in connection with the carriage.
ParaCrawl v7.1

Wenn dies nicht ausdrücklich vereinbart wurde, übernehmen wir keine Kosten und zahlen keine Vergütung für Besuche, Planung und sonstige Vorleistungen, die der Lieferant erbringt.
If not expressly agreed, we shall not accept any costs incurred with visits, planning or any other advance services provided by the supplier.
ParaCrawl v7.1

Da die Lieferungen durch uns gegen Transportschäden versichert sind, übernehmen wir keine Kosten des Lieferanten für Transportversicherungen.
As the deliveries are insured by us against transport damage, we shall not assume any costs of the Supplier in respect of transport insurance.
ParaCrawl v7.1