Übersetzung für "Wiener sängerknaben" in Englisch
Von
1986–1992
war
Cencic
Mitglied
und
Solist
bei
den
Wiener
Sängerknaben.
From
circa
1987
to
1992,
Cen?i?
was
a
member
of
the
Wiener
Sängerknaben,
with
which
institution
he
toured
and
recorded
widely.
Wikipedia v1.0
Durch
seinen
persönlichen
Einsatz
unterstützte
er
auch
die
Wiener
Sängerknaben.
He
also
personally
supported
the
Wiener
Sängerknaben.
WikiMatrix v1
Kurt
Equiluz
war
Altsolist
der
Wiener
Sängerknaben.
Kurt
Equiluz
was
an
alto
soloist
of
the
Wiener
Sängerknaben.
WikiMatrix v1
Heute
sind
die
Wiener
Sängerknaben
als
privater
Verein
organisiert.
Today,
the
Vienna
Boys'
Choir
is
organized
as
a
private
association.
ParaCrawl v7.1
Die
Wiener
Sängerknaben
mögen
Kinder
sein,
aber
sie
sind
Vollblutkünstler.
The
Vienna
Boys’
Choir
may
be
children,
but
they
are
also
full-blooded
artists.
ParaCrawl v7.1
So
kommen
die
Wiener
Philharmoniker
und
die
Wiener
Sängerknaben
jedes
Jahr
nach
Japan.
The
Vienna
Philharmonics
and
the
Vienna
Boys'
Choir
come
to
Japan
every
year.
ParaCrawl v7.1
Das
MuTh
ist
der
erste
eigene
Konzertsaal
der
Wiener
Sängerknaben.
The
MuTh
is
the
first
own
concert
hall
for
the
Vienna
Boys'
Choir.
ParaCrawl v7.1
Er
gehörte
den
Wiener
Sängerknaben
an.
He
was
a
member
of
the
Wiener
Sängerknaben.
WikiMatrix v1
Die
Preisträger
des
Jahres
2013
sind
die
Wiener
Sängerknaben.
The
2013
prizewinners
are
the
Vienna
Boys’
Choir.
ParaCrawl v7.1
Im
September
2012
wurde
die
Opernwerkstatt
des
Oberstufenrealgymnasiums
der
Wiener
Sängerknaben
gegründet.
In
September
2012,
the
Vienna
Boys’
Choir
High
School
established
its
Opera
Workshop.
ParaCrawl v7.1
Feiern
Sie
Weihnachten
im
MuTh
mit
den
Wiener
Sängerknaben.
Celebrate
Christmas
at
MuTh
with
the
Vienna
Boys’
Choir!
ParaCrawl v7.1
Gerald
Wirth
ist
der
künstlerische
Leiter
der
Wiener
Sängerknaben.
Gerald
Wirth
is
the
Artistic
Director
of
the
Vienna
Boys'
Choir.
ParaCrawl v7.1
Die
neue
CD
der
Wiener
Sängerknaben
ist
da!
The
Vienna
Boys’
Choir
s
new
CD
is
out!
ParaCrawl v7.1
Das
junge
Team
besteht
überwiegend
aus
SchülerInnen
des
Oberstufenrealgymnasiums
der
Wiener
Sängerknaben.
The
young
company
is
predominantly
composed
of
students
from
the
Senior
Class
of
the
Vienna
Boys’
Choir
High
School.
ParaCrawl v7.1
Der
Zyklus
Reunion
wird
von
ehemaligen
Wiener
Sängerknaben
gestaltet.
The
Reunion
cycle
was
conceived
by
former
members
of
the
Vienna
Boys’
Choir.
ParaCrawl v7.1
Unter
anderem
beherbergt
der
Augarten
die
Wiener
Sängerknaben
im
Augartenpalais.
Amongst
other
things,
the
Augarten
is
home
to
the
Vienna
Boys'
Choir
in
the
Augartenpalais.
ParaCrawl v7.1
Das
beste
Beispiel
dafür
ist
MuTh
Konzertsaal
der
Wiener
Sängerknaben.
The
best
example
of
this
is
MuTh
the
Concert
Hall
of
the
Vienna
Boys’
Choir.
ParaCrawl v7.1
Gerald
Wirth
ist
der
Künstlerische
Leiter
und
Präsident
der
Wiener
Sängerknaben.
Gerald
Wirth
is
the
Choir’s
Artistic
Director,
and
its
president.
ParaCrawl v7.1
Mit
dem
Stimmbogen
haben
die
Wiener
Sängerknaben
ein
wunderbares
Projekt
ins
Leben
gerufen.
With
Stimmbogen,
the
Wiener
Sängerknaben
have
brought
a
wonderful
project
to
life.
ParaCrawl v7.1
Die
Wiener
Sängerknaben
laden
zum
traditionellen
Tag
der
Offenen
Tür.
The
Vienna
Boys'
Choir
invite
you
to
our
traditional
Open
Day.
ParaCrawl v7.1
Bis
heute
sind
die
Wiener
Sängerknaben
musikalische
Botschafter
weltweit.
The
Vienna
Boys
Choir
are
still
musical
ambassadors
today.
ParaCrawl v7.1
Ehemalige
Wiener
Sängerknaben
für
private
Auftritte
bei
Veranstaltungen
und
Events
in
Wien
buchen.
Former
members
of
the
Vienna
Boys
Choir
sing
for
exclusive
events
in
Austria.
ParaCrawl v7.1
Auf
ihrer
traditionellen
Deutschlandtournee
machen
die
Wiener
Sängerknaben
diesmal
auch
in
Dresden
Station.
As
part
of
its
traditional
tour
of
Germany,
the
Vienna
Boys’
Choir
stops
in
Dresden
this
year.
ParaCrawl v7.1
Wo
und
wann
kann
ich
die
Wiener
Sängerknaben
live
erleben?
Where
and
when
can
I
experience
the
Vienna
Boys'
Choir
live?
ParaCrawl v7.1
Der
Reinerlös
kommt
auch
heuer
wieder
dem
Stipendienfonds
der
Wiener
Sängerknaben
zugute.
As
in
previous
years,
all
proceeds
go
to
the
Vienna
Boys’
Choir
Stipendiary
Fund.
ParaCrawl v7.1
Ja,
natürlich
haben
die
Wiener
Sängerknaben
im
Konzertsaal
auch
ihren
eigenen
Zyklus!
Yes,
the
Vienna
Boys’
Choir
have
their
own
series
in
the
concert
hall
as
well
–
of
course!
ParaCrawl v7.1
Die
Wiener
Sängerknaben
gratulieren
gemeinsam
mit
Schauspiele...
Together
with
the
Vienna
Young
P...
ParaCrawl v7.1
In
der
Hofburgkapelle
sind
regelmäßig
die
Wiener
Sängerknaben
in
den
Messen
zu
hören.
The
Vienna
Boys'
Choir
can
regularly
be
heard
performing
Mass
in
the
Hofburg
Chapel
.
ParaCrawl v7.1