Übersetzung für "Wiener stadtwerke" in Englisch
Wien
Energie
ist
als
Energieunternehmen
Teil
der
Wiener
Stadtwerke
und
der
größte
Energieversorger
Österreichs.
As
an
energy
company,
Wien
Energie
is
part
of
Wiener
Stadtwerke
and
the
largest
energy
supplier
in
Austria.
CCAligned v1
Die
Aktiengesellschaft
der
Wiener
Lokalbahnen
(WLB)
ist
ein
Verkehrsunternehmen
im
Großraum
Wien
und
im
Besitz
der
Wiener
Stadtwerke
Holding
AG.
The
Aktiengesellschaft
der
Wiener
Lokalbahnen
(WLB)
is
an
Austrian
transportation
company
in
Greater
Vienna
and
is,
through
the
Wiener
Linien
Gesmbh,
a
subsidiary
of
the
Wiener
Stadtwerke
Holding
AG.
Wikipedia v1.0
Hauptaufgabengebiete
zu
dieser
Zeit
waren
Gussrohrleitungen
für
die
Wiener
Stadtwerke
und
NIOGAS
sowie
Erdgasumstellungen
am
Rohrnetz
der
Wiener
Gaswerke,
Schoeller
Bleckmann
und
Böhler.
At
this
time,
the
main
business
areas
were
cast
iron
pipelines
for
Vienna
public
utilities
and
NIOGAS
as
well
as
the
conversion
of
the
Vienna
Gas
Company,
Schoeller
Bleckmann
and
Böhler
pipeline
network
to
carry
natural
gas.
ParaCrawl v7.1
Gefolgt
von
Gesprächen
mit
Führungskräften
der
Wien
Energie,
guter
Beratung
durch
das
Global
Incubator
Network
(GIN)
als
Österreichs
One-Stop-Shop
für
Start-ups,
Investoren
und
Inkubatoren
sowie
weiteren
Auszeichnungen
durch
die
Wiener
Stadtwerke
und
das
NREL
Industrial
Growth
Forum
in
den
USA
.
Followed
by
discussions
with
Wien
Energie
executives,
great
advice
from
the
Global
Incubator
Network
(GIN)
as
Austria's
one
stop
shop
for
startups,
investors
and
incubators,
plus
further
awards
from
Wiener
Stadtwerke
and
NREL
Industrial
Growth
Forum
in
the
USA
.
ParaCrawl v7.1
Das
27-geschoßige
und
111
Meter
hohe
Company
Building
21,
der
sogenannte
Orbi
Tower,
wird
unmittelbar
neben
dem
markanten
Turm
der
Wiener
Stadtwerke
im
Wiener
Büroviertel
"TownTown"
(3.
Bezirk)
errichtet.
The
27-storied
and
111
metre
high
Company
Building
21,
the
so-called
Orbi
Tower,
will
be
erected
adjacent
to
the
prominent
tower
of
the
"Wiener
Stadtwerke"
(Viennese
public
services)
within
the
office
quarter
"TownTown"
(3rd
district).
ParaCrawl v7.1
Selbst
viele
für
die
Umstellung
zuständige
Stromnetzbetreiber,
wie
etwa
die
Wiener
Stadtwerke
und
ihr
Vorstandsdirektor
Marc
Hall,
warnen
vor
einer
überhasteten
Einführung
und
sehen
zahlreiche
Probleme
in
den
Bereichen
Sicherheit,
Datenschutz
und
Konsumentenfreundlichkeit.
Even
many
of
the
electricity
providers,
such
as
the
Vienna
municipal
utility
company
and
its
director
Marc
Hall,
warn
about
adopting
this
technology
too
hastily
and
see
many
potential
problems
for
security,
data
protection
and
consumer
relations.
ParaCrawl v7.1
Robert
Grüneis
begann
seine
Laufbahn
im
Wiener
Stadtwerke
Konzern
als
Jurist
in
der
Rechtsabteilung
der
Wiener
Linien.
Robert
Grüneis
began
his
career
at
Wiener
Stadtwerke
Group
as
a
lawyer
in
the
legal
department
of
Wiener
Linien
(Vienna
Public
Transport).
ParaCrawl v7.1
Die
Wiener
Stadtwerke
Holding
AG
steht
zu
100
Prozent
im
Eigentum
der
Stadt
Wien
und
agiert
seit
1999
als
strategische
und
organisatorische
Dachgesellschaft
des
Konzerns.
Wiener
Stadtwerke
Holding
AG
is
wholly
owned
by
the
city
of
Vienna
and
has
served
as
the
strategic
and
organisational
umbrella
company
of
the
group
since
1999.
ParaCrawl v7.1
Durch
die
Beschäftigung
mit
konkreten
Lösungen
für
aktuelle
Herausforderungen
anhand
von
20
Projekten
mit
Projektpartnern
wie
Austrian
Institute
of
Technology,
Gebietsbetreuung
Stadterneuerung
GB*2/20,
Wiener
Stadtwerke
Holding
AG,
BMWF,
Verein
Lokale
Agenda
21
in
Wien,
Die
Mutmacherei
und
die
Stadt
Wien
schaffen
Teilnehmer/innen
und
Stakeholder
gemeinsam
und
nachhaltig
Mehrwert
für
Mensch,
Umwelt
und
Wirtschaft.
Students
will
work
on
real-world
solutions
for
current
challenges
based
on
20
projects
with
project
partners
like
the
Austrian
Institute
of
Technology,
Gebietsbetreuung
Stadterneuerung
GB*2/20,
Wiener
Stadtwerke
Holding
AG,
BMWF,
Verein
Lokale
Agenda
21
in
Wien,
Die
Mutmacherei,
and
the
city
of
Vienna.
Working
sustainably
and
in
cooperation,
participants
and
stakeholders
will
create
added
value
for
people,
the
environment,
and
the
economy.
ParaCrawl v7.1