Übersetzung für "Wieder wählen" in Englisch
Wenn
ich
alles
noch
einmal
machen
müsste,
würde
ich
wieder
Regina
wählen.
If
I
had
to
do
it
all
again,
I'd
still
choose
Regina.
OpenSubtitles v2018
Ich
kann
nicht
einfach
wieder
wählen,
wenn
die
Verbindung
unterbrochen
ist.
I
can't
just...
dial
again
when
the
connection's
broken.
OpenSubtitles v2018
Lily,
das
ist
eine
Nummer,
die
du
nie
wieder
wählen
wirst.
Lily,
this
is
a
number
that
you
will
never
dial
again.
OpenSubtitles v2018
Wir
müssen
schnell
wieder
wählen,
sobald
es
sich
schließt.
The
important
thing
will
be
to
dial
again
quickly
as
soon
as
it
shuts
down.
OpenSubtitles v2018
Und
die
Distrikte
wählen
wieder
den
allgemeinen
Vorstand
für
das
ganze
Reich.
And
the
districts
in
turn
elect
the
general
board
for
the
entire
State.
ParaCrawl v7.1
Ich
habe
alles
sehr
genossen
und
würde
Nice
wieder
wählen.
I
really
enjoyed
everything
and
would
choose
NICE
again.
ParaCrawl v7.1
Ich
würde
wieder
wählen,
in
dieser
Wohnung
zu
bleiben.
I
would
again
choose
to
stay
in
this
apartment.
ParaCrawl v7.1
Das
Publikum
kann
aus
den
unterschiedlichen
Erzählungen
immer
wieder
verschiedene
Anfänge
wählen.
The
audience
can
choose
different
beginnings
from
the
various
stories
over
and
over
again.
ParaCrawl v7.1
Um
alle
Kontakte
wieder
anzuzeigen,
wählen
Sie
Alle
Kontakte.
To
show
all
contacts
again,
select
All
Contacts.
ParaCrawl v7.1
Ich
würde
dieses
Hotel
auf
jeden
Fall
wieder
wählen.
I
would
choose
this
Hotel
for
sure
again.
CCAligned v1
Entschuldigt
die
Verzögerung,
aber
ab
jetzt
könnt
ihr
wieder
eure
Lieblingsmonster
wählen.
We
apologize
for
the
delay
but
now
you
can
vote
for
your
favorite
monsters
again.
CCAligned v1
Sie
werden
Ihr
Käse
nie
wieder
per
Zufall
wählen
!
You'll
never
again
randomly
choose
your
cheese
!
CCAligned v1
Am
Sonntag
wird
die
Menschen
in
Südossetien
wieder
einen
Präsidenten
wählen
ihres
Staates.
On
Sunday,
the
people
of
South
Ossetia
will
again
elect
a
president
of
their
state.
ParaCrawl v7.1
Wir
würden
das
Appartamento
wieder
wählen.
We
would
definitely
stay
there
again!
ParaCrawl v7.1
Sie
hatten
eine
tolle
Erfahrung,
hoffentlich
werden
sie
wieder
wählen
Bass
Online.
Theyhad
a
great
experience,
hopefully
they
choose
Bass
Online
again.
ParaCrawl v7.1
Das
nächste
Mal
in
der
Toskana
wird
sicher
wieder
wählen
Podere
Pietreta.
Next
time
in
Tuscany
will
sure
choose
Podere
Pietreta
again.
ParaCrawl v7.1
Wir
haben
eine
tolle
Zeit
verbracht
und
werden
bestimmt
wieder
diesen
Ort
wählen.
We
spent
a
great
time
and
for
sure
we
will
chose
again
this
place.
ParaCrawl v7.1
Je
dicker
Sie
die
Verbundplatten
wieder
wählen,
umso
besser
die
Dämmung.
The
thicker
you
choose
the
rebond
sheets,
the
better
the
insulation.
ParaCrawl v7.1
Würden
Sie
das
Studium
wieder
wählen?
Would
you
choose
the
programme
again?
ParaCrawl v7.1
Rufen
sie
AKVIS
LighShop
wieder
auf
und
wählen
Sample
45
aus.
Call
AKVIS
LighShop
again
and
choose
Sample
45.
ParaCrawl v7.1
Auch
für
einen
längeren
Aufenthalt
würden
wir
dieses
Hotel
wieder
wählen.
Even
so,
we
would
stay
at
this
hotel
again!
ParaCrawl v7.1
Wir
können
nicht
alles
tun
und
müssen
immer
wieder
wählen.
We
cannot
do
everything,
we
have
to
choose.
ParaCrawl v7.1
Nichts
ist
ewigwährend
und
ihr
könnt
immer
und
immer
wieder
wählen.
Nothing
is
permanent,
and
you
can
keep
choosing
again
and
again.
ParaCrawl v7.1
Ich
würde
definitiv
wieder
Adriatic.hr
wählen.
I
would
most
definitely
choose
Adriatic.hr
all
over
again.
ParaCrawl v7.1