Übersetzung für "Wieder belebt" in Englisch

Und schließlich sollten die von Michel Barnier vorgelegten Vorschläge wieder belebt werden.
Lastly, the Barnier proposal should be revived.
Europarl v8

Der Delors-Plan von vor zehn Jahren ist in der Tat wieder belebt worden.
The Delors plan of ten years ago has indeed been revived.
Europarl v8

Der sie wieder belebt, wird die Toten wieder lebendig machen.
Surely He who gives it life will also give life to the dead.
Tanzil v1

Wißt, daß Gott die Erde nach ihrem Absterben wieder belebt.
Know that Allah gives life to the earth after its death!
Tanzil v1

Und Wir haben damit abgestorbene Ortschaften wieder belebt.
And We give life therewith to a dead land.
Tanzil v1