Übersetzung für "Wie unten dargestellt" in Englisch

Seine Abfolge an Basenpaaren (Seq. 3) ist wie unten dargestellt:
Its sequence of base pairs (SEQ ID NO: 3) is represented as follows below:
EuroPat v2

Zwei Designer teilen sich wie unten dargestellt einen CAD-Arbeitsplatz.
Two design engineers share one CAD working place as shown below.
EUbookshop v2

Die Bedingungen der FLAC-Lizenz gelten wie unten dargestellt.
The FLAC license is as shown below.
CCAligned v1

Benutze eine andere Werbegruppe für jede Anzeigen-Variationmit AdWords, wie unten dargestellt.
For Goole Ads, use a different Ad Group for each ad variation, as shown below.
ParaCrawl v7.1

Danach klicken Sie auf "Save" Option wie unten dargestellt.
After that click on "Save" option as illustrated below.
ParaCrawl v7.1

Die Vorteile des zusätzlichen Fußlagers, wie unten dargestellt, bleiben erhalten.
The advantages of the additional step bearing, as described below, are retained.
EuroPat v2

Die Herstellung der Führungsschienenverbindung erfolgt dann wie weiter unten dargestellt.
The establishment of the guide rail locking connection then takes place as illustrated and described below.
EuroPat v2

Wesentlicher Unterschied ist die maximale Anzahl an verfügbaren Datensätzen wie unten dargestellt:
The main difference is the number of records that you can have, as defined below:
CCAligned v1

Sie sehen die Liste der Änderungen wie unten dargestellt.
You can see the list of all adjustments as shown below.
CCAligned v1

Passen Sie die Felder wie unten dargestellt.
Customize the fields as shown below.
CCAligned v1

Die Systemsoftware (Firmware) wird wie unten dargestellt angezeigt.
The system software (firmware) version will be displayed as shown below.
CCAligned v1

Vielleicht sehen Sie ein Bildschirm wie der der unten dargestellt ist.
You might see a screen like the one below.
ParaCrawl v7.1

Dann werden alle Monate in ausgewählten Datumszellen wie unten gezeigt dargestellt.
Then all months in selected date cells are spelled out as below screenshot shown.
ParaCrawl v7.1

Klicken Sie, um ein Hinweis, wie unten dargestellt.
Click to bring up a notice as shown below.
ParaCrawl v7.1

Die Versionsbezeichnung befindet sich auf dem Mainboard wie unten dargestellt.
The version ID is located on the mainboard as shown in the photo:
ParaCrawl v7.1

Derzeit befinden sich unsere Niederlassungen wie unten dargestellt:
Currently, our branches are located as presented below:
ParaCrawl v7.1

Der Zahnkontakt sollte zum Zeitpunkt des Einbaues wie unten dargestellt ueberprueft werden.
The tooth contact at the time of assembly must be checked for correctness as shown below.
ParaCrawl v7.1

Stellen Sie Ihre Set-Top-Box wie unten dargestellt auf.
Set up your set-top box as illustrated below.
ParaCrawl v7.1

Die Zahl nach cp- ist die Seitennummer, wie im Code unten dargestellt.
The number following cp- is the page number, as shown in the code below.
ParaCrawl v7.1

Sie erhalten die IQN des Initiators wie unten dargestellt.
You can find the IQN of the initiator as shown below.
ParaCrawl v7.1

Es erscheint ein Pfeil an den abgestapelten Karten, wie unten dargestellt.
An arrow will appear on the stacked cards as shown below.
ParaCrawl v7.1

Wie unten dargestellt, ist die Gasdurchflussmenge eine Funktion des Eintrittsdrucks und der Eintrittstemperatur.
Gas flow is a function of inlet pressure and temperature, as shown below:
DGT v2019

Wie unten dargestellt, ist die Gasdurchflussmenge eine Funktion des Eintrittsdrucks und der Eintrittstemperatur:
Gas flow is a function of inlet pressure and temperature, as shown below:
DGT v2019

Menge, Marktanteile und Durchschnittspreise der Einfuhren aus der Ukraine entwickelten sich wie unten dargestellt.
The volumes, market shares and average prices of the imports from Ukraine developed as set out below.
DGT v2019

Menge, Marktanteile und Durchschnittspreise der Einfuhren aus Russland entwickelten sich wie unten dargestellt.
The volumes, market shares and average prices of the imports from Russia developed as set out below.
DGT v2019

Mengen, Marktanteile und Durchschnittspreise der Einfuhren aus Russland entwickelten sich wie unten dargestellt.
The volumes, market shares and average prices of the imports from Russia developed as set out below.
DGT v2019

Wie unten dargestellt, ist die Gasdurchflußmenge eine Funktion des Eintrittsdrucks und der Eintrittstemperatur:
Gas flow is a function of inlet pressure and temperature, as shown below:
TildeMODEL v2018

Der zusammenfassende Bericht liefert einen kompakten Überblick über die vollständige Pilotstudie, wie unten dargestellt.
The summary report provides a compacted overview of the complete Pilot Study as illustrated below.
EUbookshop v2