Übersetzung für "Wie ich damit umgehen soll" in Englisch
Ich
weiß
nicht,
wie
ich
damit
umgehen
soll.
I
don't
know
how
to
handle
it.
Tatoeba v2021-03-10
Ich
brauche
deinen
Rat,
wie
ich
damit
umgehen
soll.
I
need
your
advice
on
how
to
deal
with
this.
OpenSubtitles v2018
Ich
weiß
jetzt
nicht,
wie
ich
damit
umgehen
soll.
Now
I
don't
know
what
to
do
about
it
with
him.
OpenSubtitles v2018
Ich
weiß
nicht
wie
ich
damit
umgehen
soll.
I
don't
know
what
to
do
with
any
of
it.
OpenSubtitles v2018
Ich
weiss
nicht,
wie
ich
damit
umgehen
soll.
I'm
not
sure
what
to
do
about
it.
OpenSubtitles v2018
Ich
bin
mir
nicht
sicher,
wie
ich
damit
umgehen
soll.
I'm
not
sure
how
to
deal
with
it.
OpenSubtitles v2018
Und
ich
weiss
nicht,
wie
ich
damit
umgehen
soll.
I
saw
it,
and
I
don't
know
what
to
do
about
it.
OpenSubtitles v2018
Ich
weiß
sonst
nicht,
wie
ich
damit
umgehen
soll.
I
don't
know
how
else
to
tackle
the
situation.
-
lf
I
don't
keep
it
up
somehow.
OpenSubtitles v2018
Und
ich
weiß
nicht,
wie
ich
damit
umgehen
soll.
And
I
don't
know
how
to
fight
it.
OpenSubtitles v2018
Es
ist
nicht
offensichtlich,
wie
ich
damit
umgehen
soll.
It's
not
quite
so
obvious
how
I
should
handle
it.
OpenSubtitles v2018
Und
ich
versuche
jetzt
herauszufinden,
wie
ich
damit
umgehen
soll.
And
I
am
trying
to
figure
out
how
I'm
supposed
to
deal
with
that.
OpenSubtitles v2018
Ich
weiß
auch
nicht,
wie
ich
damit
umgehen
soll.
Not
sure
how
I'm
supposed
to
feel
about
that.
OpenSubtitles v2018
Ich
weiß
nicht
wie
ich
damit
umgehen
soll,
okay?
I
had
no
idea
how
to
handle
it,
okay?
OpenSubtitles v2018
Ich
weiß
nicht,
wie
ich
damit
umgehen
soll,
Alice.
I
don't
know
how
to
deal
with
this,
Alice.
OpenSubtitles v2018
Ich
weiß
gar
nicht,
wie
ich
damit
umgehen
soll.
I
don't
handle
this
sort
of
thing
well
at
all.
OpenSubtitles v2018
Wie
ich
damit
umgehen
soll,
weiß
ich
nicht.
How
to
deal
with
them,
I
do
not
know.
ParaCrawl v7.1
Mir
ist
etwas
Komisches
passiert
und
ich
weiß
nicht,
wie
ich
damit
umgehen
soll.
Something
weird
happened
and
I
don't
know
what
to
do
about
it.
OpenSubtitles v2018
Auf
dem
Weg
hierher,
hab
ich
überlegt,
wie
ich
damit
umgehen
soll.
You
know,
driving
over
here,
I
was
thinking
about
how
to
handle
this.
OpenSubtitles v2018
Heute
weiß
ich,
wie
ich
damit
umgehen
soll,
aber
meine
Strategie
ist
Somasnelle
Gel!
Today
I
know
how
to
deal
with
it,
but
my
strategy
is
Somasnelle
Gel!
ParaCrawl v7.1
Ich
kämpfe
seit
4
Jahren,
ich
weiß
nicht,
wie
ich
damit
umgehen
soll
...
I
have
been
fighting
for
4
years,
I
do
not
know
how
to
cope
...
CCAligned v1
Es
gibt
eine
Art
Voreingenommenheit
...
Sagen
Sie
mir
nicht,
wie
ich
damit
umgehen
soll?
There
is
some
kind
of
bias
...
Do
not
tell
me
how
to
deal
with
this?
CCAligned v1
Ich
kämpfe
seit
4
Jahren,
ich
weiß
nicht,
wie
ich
damit
umgehen
soll...
I
have
been
fighting
for
4
years,
I
do
not
know
how
to
cope...
ParaCrawl v7.1